The Expendables

[drivaner]

Ну і порожнячина. Канєшно, звьозди, всі діла. Но який же ж відстій. Сюжету немає. Провали в сценарії (таке враження, що складається із кількох ізольованих частин). Абсолютно відсутнє занурення в картину.
А діалоги?!!!
- а шо це він робить?
- вішає піратів...
- агов, шо ти робиш?
- вішаю піратів!

Переклад - окрема історія.
"you're welcome" перекласти як

Comments

[naashini]

[drivaner]

ну от нафіга мені голі мужики у коментах? :)

[naashini]

та то я для себе повісила. Щоб частіше до тебе зазирати :Р

не вередуй