Нормально съездили в Николаев на семинар. Нашумели им там, взбодрили, запомнились. Народ доволен ( Read more... )

Позавчера был объявлен тендер на субтитры (уже переведены, надо вычитать, сверить и внедрить - работы на час) к рекламному ролику. Позавчера! Я послал предложение в течение 20 минут после публикации заявки. Сегодня (!) в 22:30, когда уже работать не хочется, проверяю почту и вижу письмо от этого заказчика, отправленное в 19:53 (запомните цифры). ( Read more... )

Получил "редакторскую" правку перевода, сделанного еще в июле. Уже давно оплаченного и забытого. Нормальные ( Read more... )