Что только не...

[dr_trans]

Переводил когда-то каталог продукции и сайт для одного изготовителя, хм... товаров для секс-шопа.... Сперва был неуверен и боялся, что мало осведомлен в вопросе, а по ходу дела понял, что это очень похоже на каталог метизов и сантехники с легким оттенком медтехники.
местный официальный дилер даже предлагал привезти мне на дом ящик всего, что меня

Comments

[zveriozha]

***предлагал привезти мне на дом ящик всего, что меня интересует, чтобы я точнее перевел... я отказался

Зря! Пофоткал бы и выложил в ЖЖ, был бы веселый пост. Эх...)

[dr_trans]

Было много лет назад. Сохранилась билингва, ТМ, ссылки на сайт... картинки и описания можно было найти в инете. Наличие предметов и материальная ответственность за товар были лишними.

[zveriozha]

Стареешь. :)

[dr_trans]

бюольше 10 лет назад было. таки интернет уже был доступным и меньше хлама в доме...