Оформление новорожденного в США. Продолжение.
Полный окончательный алгоритм получения российских документов тут: Оформление новорожденного в США. Российское гражданство и российский загранпаспорт
Итак, сегодня (02.01.2014) я отправился на почту и отправил письмо в нотариат Посольства в Вашингтоне.
Зачем? Перевод апостиля и свидетельства надо заверить в нотариате консульского отдела российского посольства.
В письме:
1. свидетельство о рождении (амер)
2. апостиль свидетельства
3. переводы свидетельства и апостиля, которые сделал через russianpassportservice.org
4. money order на сумму $10 на имя: Embassy of Russia
На почте:
1. купил мани ордер этот самый
2. взял два больших конверта Priority Mail (каждый стоит $5,60 с соответствующей маркой)
3. Оба подписал, один туда, другой обратный.
4. обратный вложил в первый.
5. засунул все документы и на всякий случай вложил свой номер телефона в конверт
Все это отправил на адрес российского посольства:
Embassy of Russia
Consular Division
2641 Tunlaw Road N.W.
Washington D.C. 20007
Notary Section
Кстати перевод russianpassportservice.org в сумме занял около 10 дней со всеми проверками их и т.п. (возможно, сказались задержки из-за рождества). Перевод из себя представляет обычные два листа А4 с распечаткой и подписью госпожи Эклесс=)))
Я не стал брать всякие федексы, попросил отправить мне обычной почтой. В итоге, листы с переводами пришли помятыми. Пришли они аккурат 31 декабря.
Что уже сделано?
Итак, сегодня (02.01.2014) я отправился на почту и отправил письмо в нотариат Посольства в Вашингтоне.
Зачем? Перевод апостиля и свидетельства надо заверить в нотариате консульского отдела российского посольства.
В письме:
1. свидетельство о рождении (амер)
2. апостиль свидетельства
3. переводы свидетельства и апостиля, которые сделал через russianpassportservice.org
4. money order на сумму $10 на имя: Embassy of Russia
На почте:
1. купил мани ордер этот самый
2. взял два больших конверта Priority Mail (каждый стоит $5,60 с соответствующей маркой)
3. Оба подписал, один туда, другой обратный.
4. обратный вложил в первый.
5. засунул все документы и на всякий случай вложил свой номер телефона в конверт
Все это отправил на адрес российского посольства:
Embassy of Russia
Consular Division
2641 Tunlaw Road N.W.
Washington D.C. 20007
Notary Section
Кстати перевод russianpassportservice.org в сумме занял около 10 дней со всеми проверками их и т.п. (возможно, сказались задержки из-за рождества). Перевод из себя представляет обычные два листа А4 с распечаткой и подписью госпожи Эклесс=)))
Я не стал брать всякие федексы, попросил отправить мне обычной почтой. В итоге, листы с переводами пришли помятыми. Пришли они аккурат 31 декабря.
Что уже сделано?