Kochan, Kore Yatte Minai #1 [ENG SUB]

[nikchin10]

Hi everyone it's Niki!

It's my first time subbing a 20 min video and I thought I'd share it with you guys!
I'm not a pro at subbing nor am I fluent in Japanese or English.
So...please don't expect a high quality subbing or a very clever translating because I am clearly a novice

Comments

[crazyfourkun]

holy heck this is adorable!!! thank you so much for subbing ヽ(♡‿♡)ノ pls do continue subbing this one!!!

[nikchin10]

Awww ur making me blush////

the next one's gonna come in a week's time so i hope you guys can wait/// >-

[faye1004]

Thank you! And please continue subbing 😁

[nikchin10]

Aww thanks!///

I will!

[chynnawitch]

Thanks!

[nikchin10]

Thanks too!///

[yoki_seity]

Thank you!

[nikchin10]

Thank you to you too!////

[hika_ryuu]

Hi there! Thank you for taking the time to sub and share this video =D It's rare to see someone subbing KinKi videos. If you don't mind, please continue subbing this series XD

[nikchin10]

Hello! Aww thankss///////

I've actually subbed this a while ago but i didn't have enough courage to upload it ^^"
But now I've already finished high school, and im kinda like a neet at home so i thought i'd better do something useful hahaha

I realised the decreasing of kinki's subbed video so i thought i need to help the fans who don't understand japanese..and also make them fall deeper in kinki's fandom..

[hika_ryuu]

I'm so jealous of you~ :\ I've got no free time these days even tho there're so many videos I want to sub T^T

We're just glad we can watch KinKi videos with subs (no matter what kind of video it is) XD And hey, it'll be a good learning experience right? I discovered so many new Japanese words every time I sub something ^^