Leave a comment

Comments 34

liiac January 14 2018, 03:54:03 UTC
На самом деле много выражений, которые хоть и существуют в английском языке, на самом деле практически не употребляются в быту. Например, я однажды долго пыталась объяснить про Achilles' heel, а на меня дружно хлопали глазами, ничего не понимая.

Reply

dr_eburg January 14 2018, 06:33:49 UTC
Странный у вас круг общения, уж не обессудьте, ибо понятие Achilles' heel весьма распространено.

Reply

liiac January 14 2018, 06:42:57 UTC
Ну, часть тела все знают, а идиома в кругу молодых студентов была не знакома, как выяснилось.
Мне вот кажется, что про четыре темперамента тоже все должны были слышать, но вот, тем не менее ;)

Reply

dr_eburg January 14 2018, 06:49:55 UTC
Разных категорий понятия. Удивлен, студенты не знали Ахиллесову пяту, ибо мне казалось, весьма расхожее выражение.

Не удивлен незнакомству с четырьмя темпераментами, т.к. на западе эту теорию давно забросили по поводу откровенной ее наивности и несостоятельности.

Она популярна, по непонятной причине, лишь на одной шестой части суши. Непонятно, почему гаруспексов (гаруспиков) забросили. Тоже хорошая научная практика.

Reply


dr_eburg January 14 2018, 06:30:59 UTC
Образованные люди знакомы с теорией Four temperaments.

Другое дело, в западной школе она считается примитивной и устаревшей. Еще Кант ввел пятый темперамент, а сейчас она представляет лишь исторический интерес, и никто не связывает человеческий характер с четырьмя жидкостями в организме.

Reply

dolphin_ca January 14 2018, 07:37:29 UTC
Я вроде еще с необразованными людьми такие вопросы не обсуждала. Или это должен быть определенный уровень образования? Кого считать образованным?
Устаревшее и нет возможно. Сталкивалась с разныной степенью знакомст с теми или иными понятиями в 40-50 лет и 25-30.

Reply

dr_eburg January 14 2018, 07:39:13 UTC
Позволю себе повториться:

Не удивлен незнакомству с четырьмя темпераментами, т.к. на западе эту теорию давно забросили по поводу откровенной ее наивности и несостоятельности.

Она популярна, по непонятной причине, лишь на одной шестой части суши. Непонятно, почему гаруспексов (гаруспиков) забросили. Тоже хорошая научная практика.

Reply

dolphin_ca January 14 2018, 07:40:48 UTC
Спасибо, я и раньше прочитала этот ответ.
Но также было и об уровне образованности. Поэтому уточнила.

Reply


marinara03 January 14 2018, 17:35:29 UTC
Прошла тест, меня определили:
Ваш тип личности:
“Артист”
(ISFP-t)
Описание моей личности там какое-то невнятное, и почти совсем на меня не похоже.
Хотя, со стороны виднее))

Reply


Leave a comment

Up