Что сделало Кентервильское привидение с маленькой девочкой?

Mar 14, 2017 21:51

Наверняка многие из подписчиков этого ЖЖ в том или ином возрасте читали «Кентервильское привидение» Оскара Уайлда. Если нет - самое время это сделать.

Read more... )

классика, англия, сказка, литература, загадка

Leave a comment

Comments 68

alexandropolus March 14 2017, 19:47:55 UTC
Покраснела она в связи с упоминанием об их будущих совместных детях. Эта тема сама по себе - волнующая тема для женщин. Приятно, когда любимый мечтает иметь детей.
"Он открыл мне, что такое Жизнь, и что такое Смерть, и почему Любовь сильнее Жизни и Смерти".
Из текста и не следует, что он с ней что-то сделал. Автор использует простой довольно литературный приём. Своё внутреннее убеждение он преподносит как аксиому, оставляя за читателем право самому найти доказательства, исходя из своего личного опыта. А разговор о детях - "для отвода глаз". Вот проживут они жизнь , будет любовь, будет смерть, будет жизнь. Вот и узнают сами, что важнее. Но, чтобы быть счастливыми, лучше знать, что Любовь сильнее всего.
Автор не решился привести нам собственные доказательства того,что Любовь сильнее Жизни и Смерти. Не доверил он это и привидению, существу, познавшему и жизнь, и смерть, и любовь. То есть, автор настаивает на том, что эта аксиома не требует доказательств, с какой стороны не посмотри на неё: с этого света или с того света.

Reply

dolboeb March 14 2017, 20:39:38 UTC
Вопрос сформулирован предельно чётко: what happened to you when you were locked up with the ghost?

И ответ: I have never told any one... Please don't ask me, Cecil, I cannot tell you

Так что оба собеседника одинаково понимают, что есть некоторое событие.

Про made me see - это ответ не на тот вопрос.
Потому что после этого ответа секрет остался.

Reply

alexandropolus March 14 2017, 21:29:13 UTC
Вопрос: "Что с тобой случилось...? "Что произошло ( ... )

Reply

alexandropolus March 15 2017, 21:03:44 UTC
Привидение показало ей КНИГУ СУДЕБ, разрешило прочитать немного о себе и взяло клятву, что она не расскажет об этом никому.

Reply


jafarov March 14 2017, 19:53:03 UTC
Как много мыслей... Но возможно, она просто в какой то момент от страха обделалась, и всех делов. Достаточно унизительно, для 15-летней невесты.

Reply


pacman1 March 14 2017, 19:56:12 UTC
ОСОБЬ

Reply


edroovna March 14 2017, 20:00:48 UTC
Тут под описание подходит мастурбация. У них это была одной из больных тем, понятно, что все занимались, но и боролись все.

Reply


bloger_d March 14 2017, 20:29:48 UTC
Да они сами не знают. Разве что:

" "Yes, I think it was the mention of children and therefore doing "it" that made the aptly-named Virginia blush!"

That was totally my take on the last couple of lines. We are, of course, dealing with a well brought young lady in the Victorian era."

http://www.goodreads.com/topic/show/2347324-lasc---the-canterville-ghost

Reply

bloger_d March 14 2017, 20:36:03 UTC
"Not necessarily untoward, but something profound that she can't share with her husband."

Reply

dr_trans March 14 2017, 21:25:16 UTC
хорошо сказано

Reply

bloger_d March 14 2017, 21:41:51 UTC
авторов по ссылке приятно почитать

не то что заумные газетные Journalese-Headlinese

Reply


Leave a comment

Up