Открытка из Камбоджи

Jun 03, 2011 22:48

Название камбоджийского городка Сием Реап (и одноимённой реки, протекающей через него с севера на юг) переводится с местного языка как «тайцы огребли» - в честь каких-то военных побед, суть которых сегодня уже не упомнить ни кхмерам, ни самим огребшим тайцам. С 1794 по 1907 год этот город, вместе со всеми прилежащими территориями и знаменитыми ( Read more... )

история вопроса, камбоджа

Leave a comment

Comments 17

turbolunokhod June 3 2011, 15:51:00 UTC
Да уж , талибы бы превзошли коммунистов в разрушении!

Reply


anderson_mike June 3 2011, 15:51:15 UTC
А тайцы рассказывают, что название означает "Покоренный тайцами".

Reply

dolboeb June 3 2011, 15:59:58 UTC
И в самом деле, зачем переименовывать, когда можно просто заново перевести.

Reply


artemspec June 3 2011, 15:59:58 UTC
Антон вот тебе поживее карточка для поста)) http://www.artemachkasov.com/photos/cambodia2010/angkorwat.jpg

Reply


odin_ded June 3 2011, 16:31:15 UTC
Одинаковы ли цены для всех посетителей или для иностранцев дороже?

Reply

dolboeb June 3 2011, 16:42:12 UTC
Скорее всего, для местных граждан есть какой-то способ попадать на территорию Ангкора без билета.
Тем более, что там дофигища действующих буддийских храмов и монастырей.

Но если ты покупаешь билет, то цена его фиксированная в долларах.

Билет имеет вид цветной принтерной распечатки с твоей фотографией.

Reply

romx June 3 2011, 17:13:56 UTC
Местные туда так ходят. Там на территории Большого Ангкора несколько деревень же.

Reply

photo505 June 3 2011, 19:40:25 UTC
для местных государственные музеи бесплатно, а коммерческие со скидкой до 80% надо предьявить местные права, чтобы доказать что местный

Reply


romx June 3 2011, 17:11:15 UTC
> реставрационные работы оплачивают на разных объектах Индия, Китай, Франция и ФРГ.

Еще Италия, Корея и Япония.

И Малайзия, как ни странно. Малайзия (мусульманская страна) в туробъекты Сиемрипа неожиданно (для меня) много инвестировала денег.

Reply


Leave a comment

Up