Пишет служитель культа)serebryakovaaMarch 22 2011, 08:33:52 UTC
Вы не поверите! работала со мной в сельхоз академии в городе Великие Луки Галина Григорьевна Абарбанель - женщина яркая, колоритная, редкостной моложавости и красоты. Совершенно случайно я узнала, что фамилия у нее от мужа, который был младенцем вывезен из Испании и воспитывался в русской семье. Я в нем ничего испанского не замечала. Обычный светловолосый мужчина. Затем, уже живя в Москве, я заметила эту редкую фамилию на урне в колумбарии Новодевичьего монастыря. Сообщила Галине, она пожалела, что я не записала адрес захоронения. Все хотела я у испанского художника об этой фамилии расспросить... Вот буквально намедни собиралась, а тут вы написали;))))
Re: Пишет служитель культа)dodrg59March 22 2011, 13:25:12 UTC
Ужасно интересно! Можно погуглить фамилию Абарбанель - были еще всякие деятели иудаизма. А с моей маменькой в меде учился Хавьер Гонсалес - из "испанских детей". У хоккеиста Харламова мать была из "испанских детей". А 1-й советский легионер был Хосе Бирюков в мадридском Реале (баскетбол) - по-моему, еще при Франко или сразу после его смерти.
Re: Пишет служитель культа)serebryakovaaMarch 22 2011, 13:38:59 UTC
Я-то и думала, что Абарбанель именно Галя, а не ее муж.
Испанских детей было много)))
Однажды, со мной стал переписываться переводчик Вадим Алексеев, переводы которого я вывешивала в жж, он вырос с девочкой Аидой из тех самых испанцев и выучил благодаря этому общению испанский язык.
Comments 28
работала со мной в сельхоз академии в городе Великие Луки Галина Григорьевна Абарбанель - женщина яркая, колоритная, редкостной моложавости и красоты. Совершенно случайно я узнала, что фамилия у нее от мужа, который был младенцем вывезен из Испании и воспитывался в русской семье.
Я в нем ничего испанского не замечала. Обычный светловолосый мужчина.
Затем, уже живя в Москве, я заметила эту редкую фамилию на урне в колумбарии Новодевичьего монастыря. Сообщила Галине, она пожалела, что я не записала адрес захоронения.
Все хотела я у испанского художника об этой фамилии расспросить... Вот буквально намедни собиралась, а тут вы написали;))))
Вот такие совпадения)
Reply
А с моей маменькой в меде учился Хавьер Гонсалес - из "испанских детей".
У хоккеиста Харламова мать была из "испанских детей".
А 1-й советский легионер был Хосе Бирюков в мадридском Реале (баскетбол) - по-моему, еще при Франко или сразу после его смерти.
Reply
Испанских детей было много)))
Однажды, со мной стал переписываться переводчик Вадим Алексеев, переводы которого я вывешивала в жж, он вырос с девочкой Аидой из тех самых испанцев и выучил благодаря этому общению испанский язык.
Reply
Reply
Reply
Reply
Очень хорошие безразмерные цитаты - мне оч. понравились :)))
И знакомства у Вас приятные, сэр.
Порадовали.
Reply
И мне за Вас радостно!
Reply
З.Ы. Бесогон http://agent-fsb.livejournal.com/109914.html
Reply
Все равно спасибо!
Reply
Reply
(Теперь поищу).
Reply
Reply
Reply
У меня все открывается.
А если так:
http://dvoetochie.wordpress.com/%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%8F/%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B5-13/
и в списке выбрать "Александр Дюма-отец: ИЗ РОМАНА «БЛУДНЫЙ СЫН ИЛИ ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ»"?
Reply
Reply
Leave a comment