округление Фуксмана

[dobraya_veda]

жил-был (и живёт-бывёт до сих пор)
человек по фамилии Фуксман.
переехал в Америку на пээмжэ
и сделался Fouxman'ом.

скажем прямо, эта новость не всколыхнула таблоиды.
не взметнула стаи птиц над калифорнийским побережьем.
не взбулькнула бульоном в соседской тарелке.

и в этой равнодушной тишине вдруг подумал человек,
что не Fouxman он в глубине души, а Foo

Comments

[wow_40]

Волшебно. Спасибо.

[talkingfisch]

Спасибо, порадовали. Расскажу пОдростку. Он всякий раз, как наиграется на своей дебильной футбольной приставке, насмотрится на компьютерно-анимированных звезд футбола, задает мне прекрасные по глубине вопросы типа "Зачем, мама, ты назвала меня Кириллом, а не, к примеру, Эбанито, Хуан или Эдуардо??". (Все три варианта были бы в самый раз для России образца 1996 года). Всякий раз ассортимент имен разнится и среди них встречаются иногда истинные шедевры вроде Шердана (есть у нас такой албанский футболист). Я подростку посоветовала записывать все желанные прозвища и при получении паспорта в следующем году запросить и смену имени заодно - на Ебанито Хуанито Эдуардо Шердана. А фамилию уж оставить как есть - Пупкин.
Непременно прочту ему сегодня вашу историю. В назидание.

[dobraya_veda]

да, пусть не расстраивается зря.
Эбанито - это и не имя вовсе, а черта характера.
я знаю многих эбанито, хотя по паспорту они
какие-нибудь лёшеньки - и не мешает им это вовсе.
быть эбанитами.

[talkingfisch]

Эбанито как качественная характеристика личности. Прям научный труд можно писать.

[dobraya_veda]

и отдельной главой - обоснование того,
что эбанито не рождаются, эбанито становятся.
в процессе личностного роста.

[fejadobraja]

яркий пример того, что не фамилиё портит человека, а человек фамилиё!
был такой анекдот:
приходит человек в поспортный стол.
- я хочу поменять имя!
- а какое у вас?
- Сергей Говно.
- ну какбэ понятно, быстро говорите, как поменять желаете?
- я хочу поменть имя на Ричард!

[dobraya_veda]

логично вполне.
а то Сергей до фамилии не дотягивает,
слишком прост.

[fejadobraja]

нууу.. это смотря какой Сергей. Если Сергей высокий, коричневый, плохо пахнет и никому не нравится, то очень даже дотягивает.
не дай боже Сергей ещё и жидкий... а бывают и такие случаи, да простят меня все нежидкие, приятнопахнущие Сергеи...

[dobraya_veda]

ой, не полюбят нас Сергеи
за такой детальный разбор
их агрегатных состояний...

[cool_shusha]

Хм... Зато получил уникальную фамилию)). Правда, не получилось бы как с моими знакомыми, у коих в родительских паспортах их фамилиё через "ё", а дитё оказалось через "е". И пришлось, горемычным, сперва доказывать, что они таки родственники, а потом долго и тягомотно переделывать все документы, в кои был вписан ребёнок. В том числе и документы на недвижимость.

[dobraya_veda]

у меня в девичьей была "ё".
но не просто так "ё", а она еще и стояла после "ч".

постоянно приходилось доказывать право на ошибку.

))

[shmelika]

У меня подруга в школе постоянно бодалась с учительницей по русскому из-за того, что фамилия у неё была Лёгонькая, а учительница настаивала на том, что правильно писать Лёгенькая и ей было глубоко пофиг, что так написано в документах у ребёнка и ребёнкиных предков )))

[dobraya_veda]

ух ты,
настоящая профессиональная деформация))

[kurlyandia]

;-)