Friends.

[dnkritm]

 Не перестаю порой восторгаться ). То ли интернета еще не было, то ли что? Но ведь в других местах порой шикарные находки перевода. Но местами...

Рэйчел расказывает психиатру о том, как ее мама выбросила ее игрушки-неваляшки:

Rachel: You're right! I mean you're right! It wasn't just the Weebles, but it was the Weeble Play Palace, and and the Weebles

Comments

[genius13]

Тоже смотрю этот сериал на английском.

Русский перевод, конечно, фееричен :)