«Страна лентяев» - картина Питера Брейгеля Старшего. Немецкое название картины - Шлараффенланд (нем. Schlaraffenland), буквально страна ленивых обезьян, от sluraff = лентяй, affen = обезьяны и land = земля. А по английски звучит как "land of Cockaigne". "Страна Кокни" - так ещё называется беднейшая часть Лондона, вероятно потому, что там живут
(
Read more... )
Comments 1
Reply
Leave a comment