Из истории одной татуировки (казус Юэ Фэя)

[distan]

В разрушенной (не врагами, а временем и природой) синагоге города Кайфына (Кайфэна) находились четыре не связанные друг с другом временем создания и сюжетом стелы с иероглифическим рассказом об истории евреев в Китае.

Comments

[friend_horatio]

очень интересно, спасибо.

[distan]

Спасибо, рада!

[derevce]

Это для понятливых. А для не, они были иудеями по религии или их как-то занесло из азии? А даже и религию туда вообще как занесло? Как у тебя читано, даже католицизм туда заносло не ветром, а путем огромных усилий конкретных заинтересованных лиц.

[distan]

Их занесло в Китай очень давно, из Азии, они считают, что через Ц.Азию из Индии -- соответственно, пришли со своей религией. Но ассимиляция довольно быстро их прожевала, и потом оставалась только религия. То есть, иудей, встречавшийся в 1605 году с Маттео Риччи даже не знал о христианстве, так что занесло действительно очень давно.

[distan]

Запятая после Риччи. :/

[derevce]

Ну и ну. В европе они сумели почти не смешаться с европейцами за пару тысячелетий, пронести фенотип, а в китае влились в расу и выглядели как китайцы? Обалдеть.

[miroshka]

А мне непонятно, каким образом татуировка спасла жизнь. Этак любой бандит-головорез у себя нарисует эти четыре иероглифа и - вперед, за добычей! :)

Или татуировка была в те времена чем-то жутко сакральным? Типа, раз написано, значит, патриот!

[distan]

Сакральный смысл, думаю. Слишком интимно. Был бы бандит, написал бы где-нибудь на предплечье "Не забуду мать родную". Эгм. Цинизма тогда было меньше, явно. :)

[miroshka]

Ага, понял. Я думаю, что это имело смысл, если бы татуировки себе рисовали все. Тогда у бандюков были бы змеи, черепа и голые баб прочие излишества. И тогда тату на тему "Партия - наш рулевой" была бы сильным аргументом.

[distan]

Увы, я не знаю точно. Могу экстраполировать, вспоминая карточки всяких членов триад и т.д. С этими вещами просто не играли ради игры, написанное кистью и иглой на человеке было Правдой.

очень интересно

[plyasyn]

А я вот чего подумал. Наверняка эти евреи, солдаты и офицеры, они потом переженились на китаянках и смешались с прочим населением. Быть может, их потомки специальные фамилии носят, по которым сразу понятно - вот это, грубо говоря, не китаец, а китайский. Ну как, в Испании при крещении маронам позволялось исключительно фамилии обозначающие деревья брать (Перера и т.д.) , а в России и сейчас довольно распространены фамилии типа Перекрест, Перекрестов и т.д. Тут, правда, речь о принятии христианства идет, так ведь, я полагаю, евреи эти, китайские, они ж не иудеями оставались? Или как?

[distan]

Ну да, ассимилировались по-всякому. И много смешивались как раз не с китайцами (ханьцами), а с всякими "цветноглазыми" -- мусульманами и нацменьшинствами. Но суть именно в том, что долго сохраняли религию (иначе хоронили, отмечали ряд праздников, долго хранили свитки и книги в той самой синагоге), не набор генов. Насчет фамилий ничего не могу сказать, китайцы, в принципе (за исключением эксцессов), всегда были веротерпимыми на своей территории (но действительно за исключением эксцессов), поэтому клеймить кого-то какими-нибудь особыми фамилиями вряд ли бы стали (хотя мне встретились в литературе два еврейских респондента по фамилии Ай). Сами кит. евреи говорили о себе в ХХ веке как о "юйтай" -- иудеях.

[crivelli]

Я когда-то читала, что уже при Мао им пришлось окончательно уйти в подполье.

[anna_odina]

Они были вынуждены застрематься еще во время японо-китайской войны, т.к. японцы 1) по указке немецкий союзников за ними охотились и 2) собирались сделать в Маньчжурии вторую "Палестину", с тем чтобы евреи помогали проводить их политику на Д.Востоке.

[anonymous]

Я ПОНИМАЮ ПРЕВОСХОДСТВО ЕВРЕЕВ!НО НЕ НУЖНО ЗАБЫВАТЬ ПРО ОСТАЛЬНЫХ.