В сентябре, прямо в день переезда, мы посетили одну из местных достопримечательностей. Это была деревенька Беконскот (Bekonscot - как слышим, так и пишем). Выглядит деревенька примерно так:
кто-то очень хвалил голландский сабж, а еще я планировала попасть (увы, не вышло и не выйдет еще долго) в бельгийский сабж вообще, мне очень нравятся мини-парки, а уж такая детализация - это вообще отвал башки
кстати, по поводу "Беконскот (Bekonscot - как слышим, так и пишем)" - может, ты осилишь объяснить мне, где и как эти люди умудряются в таких словах на слух отличить с от k?..
О, клевые оба. Вот разбогатею - надо будет съездить. Тем более, что в Бельгию меня и так зовут.
Про "как слышим, так и пишем" - я тут преувеличиваю, факт. Если писать как слышим, то надо писать обе с, звучат они абсолютно идентично, но вот почему бы не обе k - понятия не имею. С "к" некрасиво.
Так-то я вообще на слух записала название как "Beaconscott", на меня еще гугл с таким недоумением смотрел...
:) Ну доберешься со временем, чего уж. А вот список надо заранее начать составлять, чтобы сразу одним махом всех зайцев убить :) (Главное - самой не помереть там же: Европа только кажется маленькой...)
Comments 13
вообще, мне очень нравятся мини-парки, а уж такая детализация - это вообще отвал башки
кстати, по поводу "Беконскот (Bekonscot - как слышим, так и пишем)" - может, ты осилишь объяснить мне, где и как эти люди умудряются в таких словах на слух отличить с от k?..
Reply
Про "как слышим, так и пишем" - я тут преувеличиваю, факт. Если писать как слышим, то надо писать обе с, звучат они абсолютно идентично, но вот почему бы не обе k - понятия не имею. С "к" некрасиво.
Так-то я вообще на слух записала название как "Beaconscott", на меня еще гугл с таким недоумением смотрел...
Reply
Reply
Reply
Reply
Записывай в список вместе с голландским и бельгийским мини-парками :)
Reply
Reply
(Главное - самой не помереть там же: Европа только кажется маленькой...)
Reply
Leave a comment