Синхронный Кубок Хайфы - 2016. Обсуждение вопросов. Тур 1

Jan 27, 2016 13:18

Редакторы: Артём Гуле́цкий (Минск), Алексей Полевой (Гомель), Наиль Фару́кшин (Навои́ - Москва ( Read more... )

обсуждение, ред.Алексей Полевой, синхроны: Кубок Хайфы, ред.Артем Гулецкий, ред.Наиль Фарукшин

Leave a comment

Comments 64

dinabank January 27 2016, 08:24:30 UTC
10. В 1944 году фотограф Роберт Ка́па пришёл в больницу проведать своего известного знакомого. Услышав, как фотограф обращается к больному, персонал стал называть Роберта другой фамилией. Какой?

[«Ответ:»]Ответ: Хэмингуэй.

Зачет Хемингуей, Хэмингуей, Хемингуэй.
Комментарий: Капа обратился к попавшему в автомобильную аварию Хэмингуэю "Папа", ведь многие знакомые его так называли. Медперсонал, случайно услышав это обращение, подумал, что Роберт - сын Хэмингуэя, и стали обращаться к нему Роберт Ка́па Хэмингуэй.
Источник:
1. http://chtoby-pomnili.com/page.php?id=3373
2. http://bokeh.com.ua/articles/281_robert_kapa__vechnyj_talant_voennoj_fotografii
Автор: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)


Reply

victor_myalov January 28 2016, 11:20:34 UTC
Венк

Reply

pere_noel_f January 28 2016, 14:48:53 UTC
Что вы имеете в виду?

Reply

victor_myalov February 5 2016, 09:29:29 UTC
"Папаша Венк"

Reply


dinabank January 27 2016, 08:24:39 UTC
11. [Ведущему: В ответе не русские, а латинские буквы.]
Не слишком образованный герой англоязычного анекдота считает, что человек в музее укутан в бинты потому, что его сбила машина, а ЭТО - номер машины. Напишите буквы, которые входят в ЭТО.

[«Ответ:»]Ответ: BC. [Ведущему: би си.].

Зачет BCE [Ведущему: би си и.].
Комментарий: Герой анекдота видит в музее мумию, которую из-за бинтов принимает за попавшего под машину человека. ЭТО - надпись на табличке, датирующая мумию (в данном случае - 1215 BC [би си], то есть 1215 год до н.э.). Расшифровывается как Before Christ [бифо́ крист] - "до Христа", также мы засчитываем вариант BCE [би си и] - Before Common Era [бифо́ ко́ман э́ра] - "до нашей эры".
Источник: Bulger A. Английский без труда сегодня. - С. 385.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)

Reply


dinabank January 27 2016, 08:24:46 UTC
12. [Ведущему: Текст раздаточного материала читать не нужно.]
[Раздаточный материал:

... )

Reply

tsvingli January 27 2016, 08:58:37 UTC
Понравились и идея, и оформление.

Reply

sp300p January 27 2016, 14:58:33 UTC
прекрасный вопрос

Reply

konsugar January 27 2016, 19:24:41 UTC
Слово "два", написанное в скобках после цифры "2" - подсказка
Так пишут в любом важном документе.

Reply


dinabank January 27 2016, 08:24:54 UTC
13. Эдуард Кочергин рассказывает, что однажды ленинградскому театру понадобилось показать историю семьи через обстановку дворянского дома. Достать реквизит для спектакля получилось неожиданно легко, так как повсеместно стали появляться ОНИ. Назовите ИХ словом, происходящим от имени собственного.

[«Ответ:»]Ответ: Хрущёвки.

Зачет Хрущобы.
Комментарий: Обычно антикварная мебель стоит дорого. Но с переселением горожан из старых домов в новые - с низкими потолками - от старой громоздкой мебели старались избавиться, и она досталась театру практически даром.
Источник: Кочергин Э. Ангелова кукла. Рассказы рисовального человека. http://lib.rin.ru/doc/i/218169p18.html
Автор: Алексей Полевой (Гомель)

Reply

konsugar January 27 2016, 19:26:05 UTC
История интересная, но как брать - непонятно.
Плюс по вопросу выходит, что в хрущевки переселялись дворяне, если мебель заполучали достоверную. Это как-то странно.

Reply

niberus January 28 2016, 00:03:17 UTC
Это могла быть мебель, которую конфисковали у дворян после гражданской.

Reply

pere_noel_f January 28 2016, 15:05:44 UTC
Почему странно? Из коммуналок, куда их уплотнили, вполне можно переселиться в хрущевку: хотя бы свое.

Reply


dinabank January 27 2016, 08:25:01 UTC
14. Персонаж Грэма Грина прибывает в отдаленную деревню. Поток всего дурного, что накопилось в ней за долгое время, устремляется к герою. В качестве чего персонаж использует два соседних стойла в конюшне?

[«Ответ:»]Ответ: [В качестве] исповедальни.

Зачет Исповедальня; исповедальная кабинка; кабинка для исповеди; исповедальная комната, также все упомянутые словосочетания + "в качестве".
Комментарий: Персонаж - католический священник. В отдаленной деревне своего священника нет, и многие устремляются на исповедь к прибывшему, неся с собой все грехи, которые накопили. Расположившись по соседству в двух стойлах, исповедник и кающийся не видят, но слышат друг друга.
Источник: Грин Г. Сила и слава (http://www.lib.ru/INPROZ/GREEN/sila.txt)
Автор: Алексей Полевой (Гомель)

Reply

konsugar January 27 2016, 19:26:51 UTC
Это круто

Reply


Leave a comment

Up