Иностранный язык в удовольствие!

Aug 10, 2010 12:09

Продолжаю делиться полезными ссылками для изучения иностранным языков.
Несколько недель назад мною был обнаружен замечательный сайт www.lingq.com . Основателем сайта является лингвист-полиглот из Канады Стив Кауфманн. Я давно читаю его блог об изучении и преподавании языков, но сам интерактивный сайт открыла относительно недавно.
Стив выступает за ( Read more... )

languages

Leave a comment

Comments 31

taorminese August 10 2010, 10:13:50 UTC
grazie mille!

Reply

different_rome August 10 2010, 10:17:37 UTC
на здоровье! там такие материалы, что можно использовать как для самостоятельного изучения, так и для преподавания (если надо)

Reply

taorminese August 10 2010, 15:31:00 UTC
я уже записалась на немецкий, а свекровь на русский попробую.

Reply

different_rome August 10 2010, 15:31:38 UTC
урра! я уверена, будет не сильно напряжно и даже весело:)

Reply


mudr_sava August 10 2010, 10:25:54 UTC
Спасибо! Мне как раз надо немецкий свой поднять - так что как раз слушать и разбирать -- самые лучшие методы.Закладку сделала.

Reply

different_rome August 10 2010, 10:31:39 UTC
успехов!

Reply


chulymka August 10 2010, 11:11:02 UTC
Интересный метод. Спасибо, Оль!

Удивительно, что все это еще и бесплатно :)

Reply

different_rome August 10 2010, 12:59:39 UTC
Метод очень действенный. Только на первых стадиях изучения может быть очень сложным. Но текты там все равно простые, поэтому слушая, а потом читая этот же текст, ученик просто запоминает готовые фразы. Весь язык так, конечно, не выучишь, но многое - да.
Стив полагает, что грамматику можно самому читать, а потом в текстах находить ее практическое применение.
Совесткий метод, например, проделывания скучных однотипных упражнений не плох. Просто он требует бОльшего времени и усилий. А тут как бы подчеркивается удовольствие:) Потому что учить не надо, а просто слушать и запоминать.

Reply

chulymka August 10 2010, 13:10:37 UTC
Я хочу попробовать поучить испанский с помощью этого сайта :) Это моя давняя мечта, хотя я не планирую его осваивать на высоком уровне. Так, чтобы в отпуске дискомфорта не чувстовать. Потом расскажу тебе об успехах :))

Reply

different_rome August 10 2010, 13:15:17 UTC
О, Лен, это же прекрасно!
Кстати, в своем блоге Стив рассказывает о том, что изучая язык, совсем не надо обязательно стремиться к совершенству. Надо расслабиться и получать удовольствие. Делать ошибки и говорить с акцентом - это нормально, если вы не лингвист. Поэтому вперед!

Reply


proluce August 10 2010, 11:28:39 UTC
Очень интересный сайт, а работа с текстами - просто волшебно! Как раз это и нужно было, огромное спасибо!

Reply

different_rome August 10 2010, 13:00:12 UTC
Пожалуйста! Обязательно расскажите об успехах потом!

Reply


leffka August 10 2010, 11:36:53 UTC
спасибо! дома сяду разбираться
мне как раз в германию ехать осенью, нужно немецкий подтянуть..)

Reply

different_rome August 10 2010, 13:00:36 UTC
успехов!

Reply

leffka August 11 2010, 14:46:00 UTC
спасибо)

Reply


Leave a comment

Up