Comments | different_rome: Как выучить любой язык

different_rome

Как выучить любой язык

Jul 29, 2010 14:58

Нашла сегодня интересный сайт, который может пригодиться любому, кто планирует изучать или уже изучает какой-либо иностранный язык. Собственно, How to learn any language Да, сайт на английском, конечно.

Здесь и сравнительные таблицы уровней сложности языков мира, и миллион советов о том, как заниматься самостоятельно (как слушать, как закреплять, ( Read more... )

иностранные языки, languages

Comments 68

vladvasyukhin July 29 2010, 20:46:02 UTC

спасибо Вам!

different_rome July 29 2010, 20:49:50 UTC

пожалуйста!

allo_alla July 30 2010, 04:47:33 UTC

o! kak raz po teme, ya nedavno sprashivala, esli kto-to znaet xoroshie CDs po izu4eniyu italian - ti ne v kurse? tam esr mnogo no net reviews... vremeni uchit' po knizhke sovsem net, zato est' 2 chasa v den', kotorye ya provozhu v mashine po doroge domoj/na rabotu....oooochen xochu 4to-to uzhe vibrat, no ne znayu 4to: nashla na forume po tvoej ssilke vot eto:

http://www.powells.com/section/italian/audio/?p_ss=;PID=26557

mozhet, uvide6 znakomie produkti? spasibo ogromnoe!

different_rome July 30 2010, 07:58:34 UTC

ты знаешь, итальянский я как раз не преподаю, но я спрошу в школе сегодня. Я в свое время учила также по диску Tell me more.
В америке наверняка выбор большой.
Да в принципе подойдет все, что есть. Только свосем исключительно с диском я не знаю, можно ли так с нуля учить. Книгу листать с правилами все же придется.

pavarty July 30 2010, 08:46:27 UTC

Как бы узнать побольше о любви Франчески? Что это такое любовь итальянки?

different_rome July 30 2010, 09:14:43 UTC

в каком смысле?:) что вас именно интересует?

pavarty July 30 2010, 09:59:02 UTC

Её душевные переживания и отношение её семьи к связи с иностранцем.

different_rome July 30 2010, 10:02:59 UTC

Ну, у нас не такие близкие отношения с ней, чтобы она мне, преподавателю, рассказывала о своих душевных переживаниях.
Насчет семьи - какое-то слово о некоем их недовольстве она обронила, но не из-за того, чо он молдаванин, конечно. А из-за того, что без образования и приличной работы.

jenny_sparrow July 30 2010, 10:10:58 UTC

Люди и их дела - это такая занятная вещь :) (это я к тому, что мне понравились твои ученики и то, как ты про них написала :)

different_rome July 30 2010, 10:11:55 UTC

О , да. Про людей интересней всего:)
Спасибо.

РКИ рулит omorenika July 31 2010, 13:58:07 UTC

Взросленькие ученики :) очень вдохновляют! Моему ученику сейчас за 60: домашние задания выполняет скрупулезно, вопросы задает, пытается говорить, вставляя в английскую фразу русские слова - прелесть! Глядя на него, хочется самой совершенствоваться. Когда одолевает лень, "его пример другим наука".
Я обожаю преподавать русский! :) По эффекту как занятия йогой - прилив сил, бодрость, хорошее настроение + личностный рост!

Re: РКИ рулит different_rome July 31 2010, 15:46:03 UTC

Спасибо за Ваш комментарий.
На самом деле я не очень в восторге от того, что я преподаю РКИ. Я не стремилась к этому, не училась этому и не хотела :( Но так вышло, поэтому я сейчас набираюсь опыта.
Кайф я получаю от преподавания английского, вот где реальный challenge.

Re:Педагогика рулит omorenika July 31 2010, 16:31:31 UTC

Неисповедимы пути Господни! я всячески пытаюсь расширить ареал преподавания и мне это не удаётся :( У Вас прямо противоположная ситуация! ) однако, полагаю, что удовольствие мы получаем схожее ;))) Преподавание языка это, для учителя, возможность рассмотреть его "изнутри", разобрать "по косточкам".
Если ученик способен и интересуется, то можно рассказать ему некоторые вещи из этимологии слов, а это для самого учителя, во-первых, интересная работа, во-вторых, собственные открытия.
different_rome, а в преподавании английского (он уже как родной?). что Вас привлекает?

Re:Педагогика рулит different_rome July 31 2010, 20:54:35 UTC

что привлекает- сначала чисто эгоистические причины:
1. говорить все время на англ. Ни разу не скатываясь на др. язык. Постоянная тренировка, значит.
2. постоянное соврешенствование языка, потому что сколько бы ни учил, всегда есть новая лексика, новая тема или область знаний, ранее не затрагиваемая. А поскольку я преподаю взрослым разных профессий, то маленькие открытия случаются каждый день:)
3. быть в курсе событийи и новостей, о которых не прочитаешь на других языках (читаю англ. и амер. газеты и журналы)

и пр...

а в плане именно преподавания мне нравится, когда ученик видит во мне авторитет, ну в смысле, понимает, что я смогу научить и выбирает меня, а не носителя языка, как преподавателя. Для меня это наивысшая похвала.