Подумалось тут...

[dewynter]

В Австралийских реалиях поговорка "и на нашей улице перевернется грузовик с пряниками" будет звучать "и на нашей улице трак с тим-тамами перевернется!"

Comments

[denis_feodosia]

А че у вас пряники не продают?;)
Я тут как то смотрел про перевозки в австралии! Как я понял ЖД у вас там не развито и перевозят все огромными сцепными фарами, которые тоже составам называют, по три прицепа за раз, круто ;)

[dewynter]

Продают. Но не везде. А тим-там это как местный "аналог" национальной сладости.

Ага, есть такое. Называют road tain. На вики есть про них статья - там описан местный рекорд соединения. У меня в жж было про них немного:
http://dewynter.livejournal.com/78602.html

[svetushka123]

пряники в алди продают и в колсе тоже видела

[dewynter]

О! А я туда давно что-то не заходил.

[svetushka123]

а у меня не так.
"и на нашей улице будет паспорт".

[khanipha]

Тысячи извинений, но тим там это только если во всем мире не останется более нр одной печенюшки какой завалящей )))

[dewynter]

Тсссссс! Это святотатство! :)))))

[binaryanimal]

И если уж совсем погрузиться в реалии, то не перевернется, а встанет на колеса )