Chrystos Voskrese!

Apr 08, 2007 12:06

It is finally Easter and Helen's weeks of preparations have paid off. The kitchen is filled with food for anyone who wants it and Helen is walking around the mansion delivering eggs. Everyone she meets is greeted with a happy "Chrystos Voskrese!" It means "Christ is risen!" in Ukrainian and she isn't expecting anyone to know to say "Voistinnu ( Read more... )

helen kurtzevitch, murata, tolstoy michael, nemo, denis, sir percy, draco

Leave a comment

Comments 349

prettydenis April 9 2007, 02:35:56 UTC
He smiles prettily when he sees her, even if they have never met before. "Bonjoir, mademoiselle," he says in return to her greeting, not understanding her words.

Reply

border_princess April 9 2007, 03:12:29 UTC
"Hello. Happy Easter!" She smiles happily back at him.

Reply

prettydenis April 9 2007, 03:23:24 UTC
"Merci. Have we met? I am Denis."

Reply

border_princess April 9 2007, 03:27:38 UTC
"No, we have not." She bows. "My name is Vasil Kurtzevitch."

Reply


dracoslytherin April 9 2007, 02:48:17 UTC
"Thank you... This is edible?" He asks, looking the egg over.

Reply

border_princess April 9 2007, 03:18:53 UTC
"No. It is pysanka, you would call it a magic egg. It is for protection and good fortune." It may not look like much, but it has the power of belief and hundreds of years of folk magic in it.

Reply

dracoslytherin April 9 2007, 03:28:17 UTC
"It's magic?" He's taking her literally and looks more impressed. "So it has some sort of protective charm on it..."

Reply

border_princess April 9 2007, 03:35:55 UTC
"No charm. It just is." That may make no sense to Draco, but it is perfectly understandable to Helen.

Reply


ken_murata April 9 2007, 02:59:09 UTC
"Oooh.. pretty! Thank you! Did you paint this yourself?"

Reply

border_princess April 9 2007, 03:19:38 UTC
"Yes. With wax and dye. It is for luck and to say thank you."

Reply

ken_murata April 9 2007, 03:26:33 UTC
"Thank you very much! I'm sorry I don't have anything for you.. but Happy Easter!" He beams.

Reply

border_princess April 9 2007, 03:30:29 UTC
"That is all right. I wasn't expecting anything in return." She beams back. "You were very kind to me when I arrived and I wanted to show my thanks."

Reply


fingersofleaf April 9 2007, 21:03:45 UTC
Percy beams, and offers her hot cross buns in exchange.

Reply

border_princess April 9 2007, 21:08:33 UTC
And there is much beamage back. "Do you want some babka?"

Reply

fingersofleaf April 10 2007, 01:52:03 UTC
"What's that?"

Reply

border_princess April 10 2007, 01:57:53 UTC
"It is sweet bread, like cake. I made some earlier."

Reply


cat_inthe_sun April 9 2007, 22:24:17 UTC
"What are you doing?" Jackrabbit asked with a tilt of the head, his golden brown curls falling in his face.

Reply

border_princess April 9 2007, 22:28:51 UTC
"I am giving out pysanky for Pascha." Sorry Jackrabbit. She sometimes forgets that people don't know her language.

Typist: Eeek! Sweeney already took his egg.

Reply

cat_inthe_sun April 9 2007, 22:35:05 UTC
"Pysanky?" Jackrabbit asked, trying at the accent.

T: I know - but I didn't want you to think I had ignored this. I'll have him get it from Sweeney, feel free to have Helen tell him Sweeney has his, or not.

Reply

border_princess April 9 2007, 22:36:25 UTC
"Eggs. For Easter." She pronounces them strangely.

Reply


Leave a comment

Up