-
Искусство наблюдать за драконами
"В конце третьей трубки драконы принимались шевелиться и драться между собой. Много ночей напролет я провел, наблюдая за ними. Этим способом я научился регулировать свое куренье: теперь требуется двенадцать трубок, чтобы привести их в движение".
Говорят, в основу рассказа легла беседа с курильщиком опиума.
А еще говорят, Киплинг сам попробовал " ( Read more... ) -
Руны и звёзды - на "умном" стекле и за ним
"Это тот кошмар, с которым приходится жить всем экипажам в каждом рейсе: что-то на маршруте даст сбой, такой серьезный сбой, что корабль окажется на самом краю сети скважин. Настолько далеко, что на возвращение уйдут не месяцы, а годы. И что несколько лет уже прошло на пути сюда, еще до того, как началось путешествие обратно.
А когда они вернутся, ( Read more... ) -
Мой комментарий к записи «О переводах "Waste Land" Элиота» от illa_anna
Я недавно читаю ваш дневник.
То, что вы пишете, очень интересно. Спасибо!
Мне начало "Бесплодной земли" что-то напоминало.
Утром мне показалось, что оно похоже на начало "Кентерберийских рассказов" Чосера, на пролог.
Whanne that April with his shoures sote
The droughte of March hath perced to the rote,
And bathed every veine in swiche licour,
Of ( Read more... ) -
Фильм о чуде
О таких фильмах, как "Ночи Кабирии" (1957), трудно что-то писать.
Этот фильм не о доверчивой проститутке из послевоенного Рима, и не об её украденной сумочке, и не о том, что "что бы ни случилось, нужно встать и идти дальше", и не о том, что "вот как бывает с теми, кто не учится на своих ошибках".
И не о "солнечной" женщине в "жестоком мире", "по- ( Read more... )