Всеядная "варежка"
Есть такой потусторонний персонаж - Мирра Сендеровна Бредюхович varjag_2007, акын сталинизма в его махровом варианте, менестрель доблестей имперскости и советскости. Именно этот рупор ФыСяБы на интернет-просторах разродился очередным опусом, мимо которого так просто не пройдёшь - настолько разит. Впрочем, в этом как раз и заключается стиль модернявой и плодовитой королевы навозных извержений. Принцип прост: вали столько фекалий в кучу, сколько позволяет тебе твоё нутро.
Вот и эта благоухающая пирамида нашла своих почитателей. А что ж в ней?
А в ней - вся Мирра Сендеровна Бредюхович, как она есть.
Всё анализировать не берусь. Но кое-что продемонстрирую. Дальше пусть всяк судит на свой манер.
Вариант Бредюхович:
Полковник Эрвин Штольце, захваченный советской контрразведкой 31 мая 1945 года в Берлине, свидетельствовал, что «Главный принцип работы с националами заключался в том, что мы никогда не давали им далеко идущих политических обещаний. Мы только предупреждали их, что они вольны поступать согласно своим политическим убеждениям во время ведения активных действий. Мы заключали с ними соглашения, содержащие взаимные обязательства. Наиболее перспективные лидеры национальных движений, например, полковник Коновалец, вызывались на собеседование в штаб-квартиру Канариса… Было подписано соглашение, в котором были оговорены взаимные обязательства: германская сторона - деньги, украинская сторона - необходимая работа. При заключении соглашения или позже Коновалец встретился с Канарисом» (Мадер Ю. Абвер: щит и меч Третьего рейха. - Ростов н/Д: Феникс, 1999.).
Подлинная цитата из книги
Мадер Юлиус. Империализм: шпионаж в Европе вчера и сегодня. - Сокр. перевод с нем. - М.Н Политиздат, 1985. - 304 с
Часть 1. Гитлеровские генералы шпионажа дают показания.
Глава. Гитлеровский диверсант №2 схвачен в штатском.
Подглава. Крупная атака на сейфы.
… В принципе главарям национальных меньшинств никаких политических заверений не давалось. Однако в случае их активности, сулившей успех, с ними заключались соглашения, содержавшие взаимные обязательства. Наиболее ценных агентов, например, полковника Коновальца, принимал лично начальник управления. … Был заключён договор, который содержал взаимные обязательства: с немецкой стороны - деньги, со стороны агентурной группы - работа. […]
С. 89-90.
Конечно, можно посетовать на качество перевода в Ростове образца 1999 года и в Москве 1985 года, но чтобы аж так уж отличалось! А Мирра Сендеровна схавала говнецо. Потому что не хавать его она не может…
Движемся далее.
Вариант Бредюхович:
Генерал Лахузен, начальник 2-го отдела Абвера, свидетельствовал: «В соответствии с официально провозглашенными фон Риббентропом внешнеполитическими доктринами рейха и полученными адмиралом Канарисом распоряжениями от начальника штаба ОКБ, генерал-фельдмаршала Кейтеля, абвер-2 проводил подготовку восстания в Галиции, главными целями которого была ликвидация коммунистов, евреев и поляков. Насколько мне известно, это решение было принято на совещании в салон-вагоне фельдмаршала Кейтеля».
Вообще, как-то уже касался темы вольной чересчур вольной трактовки материалов Нюрнберга эдакими совко-образными, но не грех ещё раз ткнуть:
Действительный текст стенограммы, с.447:
LAHOUSEN: Canaris was ordered by the Chief of the OKW, who stated that he was transmitting a directive which he had apparently received from Ribbentrop since he spoke of it in connection with the political plans of the Foreign Minister, to instigate in the Galician Ukraine an uprising aimed at the extermination of Jews and Poles.
***
Канарису было приказано начальником OКВ, который заявил, что он передавал директиву, которую он очевидно получил от Риббентропа, так как он говорил об этом в связи с политическими планами Министра иностранных дел, подстрекать в галицийской Украине восстание, нацеленное на истребление Евреев и поляков.
http://avalon.law.yale.edu/imt/11-30-45.asp
И вновь
Вариант Бредюхович:
По свидетельству генерала Лахузена «эти операции проводились на территории тех стран, с которыми Германия находилась в тот момент в состоянии войны».
Действительный текст стенограммы, с.469 (http://avalon.law.yale.edu/imt/11-30-45.asp):
GEN. RUDENKO: What functions did these groups have?
LAHOUSEN: These Commandos were to carry out sabotage of all kinds behind the enemy's front line.
***
- Какие функции выполняли эти группы ?
- Эти Коммандос должны были выполнить саботаж всех видов позади линии фронта врага.
GEN. RUDENKO: That is to say in what territory?
LAHOUSEN: In those territories with which Germany had entered into war, or speaking of the concrete case here in question, with Poland, or to be more correct in Poland.
***
- То есть, на какой территории?
- На тех территориях, с которыми Германия вступила в войну, или, говоря о конкретном случае, который здесь рассматривается, с Польшей, или если быть более корректным, в Польше.
Если особь, претендующая на изрыгание истины, столь изысканно нарезает салями из документов, то что она творит со всем остальным?
А что хочет, то и творит.
Например, "на голубом глазу" впечатляет своих почитаталей эдакими перлами …
Вариант Бредюхович:
Бывший заместитель руководителя абвера-2, полковник Эрвин Штольце на допросе в мае 1945 года подробно рассказал о процессе вербовки Мельника в качестве агента.
… и при этом даже не удосуживается перечесть ею же изрыгнутое ранее и врубиться, что арестованный 31 мая 1945 года Штольце вряд ли многое успел рассказать из похождений своих подопечных в Чехословакии, Греции, Болгарии, Венгрии, Румынии, Польше, Швейцарии, Швеции, Англии, Ирландии, Франции, Северной и Южной Африке, США.
После всего этого остальное воспринимается адекватно изложенному, а именно как бред сивой кобылы.
Как же иначе вопринимать выражение «заседание штаба Краковского провода», если организация Бандеры есть политическое движение, а не военная структура, к тому же носит название «Революционный провод ОУН»?
А чего стоит встреча советского разведчика-художника Миколы Глущенко с директором-националистом году в 1939-м или 1940-м, если Глущенко возвратился в СССР в 1936-м?
И вообще!
Объясните кто-нибудь из вменяемых этой интеллекту-Эллочке разницу между её любимым Объединённым Конструкторским Бюро (ОКБ) и Oberkommando der Wehrmacht (OKW), а заодно поинтересуйтесь - Lahousen и Lahozsen - это два параллельных персонажа или таки один?
P.S. Самое страшное, что в потустороннем мире она - один из светочей.
Насколько же сильна тьма...