Leave a comment

Comments 7

ひらしんです hirashin September 19 2010, 17:57:45 UTC
私はテレビをあまり見ませんので、そのドラマは知りませんが、おそらく、
面白くするために、わざと変な外国人を選んだり、わざと変なことをする
ように頼んだりしているのだと思います。

日本人は、英語が下手で引っ込み思案の人が多いですから、外国人を見る
と英語で話さなければならないというプレッシャーがあって、逃げたり、
知らん顔したり、遠くから見るだけという人も多いと思いますが、仲良く
なれば外国人であろうとなかろうと関係ないと思います。

電車女さんの周りにいる日本人は、電車女さんを変な目で見ますか?きっと
そんなことはないと思います。

ひらしん

Reply

Re: ひらしんです chochajin September 21 2010, 01:59:56 UTC
ご意見を聞かせてくれて、ありがとうございます。

変な目というより眺められます。(^。^;)
「顔に何かが付いているかしら」と思うぐらいです。
まあ、それはともかくして、実は友達があまりいないんです。
忙しい生活のせいかもしれませんけど。

Reply


applestory September 20 2010, 01:35:41 UTC
日本語すごいね。You can always write a long post in all Japanese. I really admire that!

I'm studying Japanese too, and I can always understand what I read, but it's hard for me to write my own.

Well, anyway, I am interested to know how Japanese sees foreigners too. Did you have any unpleasant incidents with Japanese just because you are a foreigner? And, also, like you, I wonder how Japanese view foreigners who like what the Japanese typically like, or behave like they do, or simply, who can speak their language well.

I think your blog is really interesting! And I've heard of this drama, and I'm going to watch it for myself to see what you are talking about. :)

Reply

chochajin September 21 2010, 02:02:41 UTC
Hello!
Thank you very much, but I still have a looo~ong way to go! :(
But if you look back at my first entries here, then you'll see that I once struggled a lot, too, and thought I'd never be able to write something longer in Japanese ;)

About your questions: I usually write about these things a lot in my English journal (=the one I'm using right now to comment^^)

Reply

applestory September 22 2010, 06:00:38 UTC
Hey hey! ^^ I added you as a friend on your English journal! Thanks for sharing~ ^^

I've been following your Japanese blog for quite some time now, because your Japanese is easy to understand and I can practise my reading skills. and you always blog about interesting things! ^^ Haha!

I really should write in my Japanese blog again but I have no inspiration on what to write at all. hahaha!

Ganbatte ne! Your Japanese is getting better and better! ^^ I think that's great!!!!

Reply

chochajin September 24 2010, 02:44:01 UTC
Thank you very much!!
Hang in there, too! It will get better eventually ;)

Reply


Leave a comment

Up