Arashi Discovery Special Week 25.03.05 - 5/5 Aiba

[denise_dinc]

transcript source
*kanji is only included for the Question & Answer and omitted for the dialogue.

今週は嵐のメンバー全員が出演するARASHI DISCOVERY。
This week we have all Arashi members appearing on Arashi Discovery.

今日は英語に関する問題です。いきます。
Today’s question is about English. Here we go.

学生のみなさんは春休みに入っている人も多いと思います。さて、春休みの事を英語で何と言うでしょうか。
I think there are

Comments

[mars_anch]

LOL
Tennen is tennen ne....
they're so cute in their way, I love it!!

[denise_dinc]

they're perfect for each other LOL

[atenea005]

when they start seems nobody can stop them :)
thank you for trans!

[denise_dinc]

it's best to just leave it to themselves to just talk randomly LOL

[takakuflyme]

hahaha i love how aiba-kun and riida are the most talked about drinking buddies out of the five. it would be so fun to join them. =) thanks for sharing!!

[denise_dinc]

and the rest pretend not to be jealous XD

[reibubbles]

they ended up forget the main topic and talked about ginza XDDD these tennen ❤

[denise_dinc]

it's so them to get distracted XD

[is648y_hsj]

Thanks for translating :)
They are all just fooling around XD
It's so cute =D

[denise_dinc]

you're welcome, they're just great being together ^^