Arashi Discovery Special Week 22.03.05 - 2/5 Sho

[denise_dinc]

transcript source
*kanji is only included for the Question & Answer and omitted for the dialogue.

今週は嵐のメンバー全員が出演するARASHI DISCOVERY。
This week we have all Arashi members appearing on Arashi Discovery.

今日は卒業式に関する問題です。卒業生が学校からもらう証明書は何でしょうか？    
Today’s question is about graduation. What is the certificate graduates get from their school?

Comments

[mars_anch]

Thank you very much ^0^

I miss you
Ogenki desu ka?

I wonder all of Arashi member ever visit Ohno' parent house or not.
I heard only Jun-kun ever visit Ohno house.

[denise_dinc]

Hello hello, it's been a while^^
Genki desu yo, arigatou~ how are you?
Ohno has generally been very against them visiting his house, even after he moved out from his parent's place.
Jun's only gotten that privilege after SO many years LOL

[mikyuko]

旭ちゃん♡ みてるよ～！

[denise_dinc]

優子さん♡元気にしてますか？

[clara_maria]

ohohoho! now I want Cream stew XD

honestly, I never knew about this special week on dicovery! thank you for starting to translate the old eps again ♥

[denise_dinc]

No problem ^^
my translations are always old I wonde if people still want to read it LOL

[clara_maria]

I really like reading the old stuff - I came into fandom in 2008, so I am still missing a lot (although I watched almost all of the old shows :P)

[denise_dinc]

it's cuter knowing what they said back then ;-P

[sakurai_stigma]

thank you for sharing it!

at first I think I can touch yama lovelove in the air XD <3 / my yama mode is turn on

OK , when I want to celebration, I will have cream stew party like ohno family :D

take care

[denise_dinc]

You're welcome!
They're really cute<3

[nurcahya]

awesome, thank you.

[denise_dinc]

you're welcome