Светлогорск Раушен тож

[deni_spiri]

Comments

[shlomo_shmul]

Вот где на пенсии-то жить.

[deni_spiri]

Там конечно хорошо, но уж больно много туристов. :)

[shlomo_shmul]

Но есть же внесезонное время.

[deni_spiri]

Так пенсия же всесезона! :)))
По сути там очень уютно, но уж больно много не только людей, но и машин для такого маленького городишки, я думаю, там круглогодично народец тусуется. И отелей просто не счесть.

[velikoff]

Совсем всё не как в России :-) :-)

Кстати, напомнило мне название города, фразу 'Мы гордо называем свою страну РОССИЯ, а иностранцы трусливо и завистливо зовут её РАША' из известного сериала...
Я заинтригованно искал, почему же 'Раушен' (нем. Rauschen, польск. Ruszowice, Ruskowo (Русково), Из старо-прусского Рузе по созвучию с неопределённой формой немецкого глагола «раушен» (шуметь, шелестеть). Опечалился я, что не связанно с Рашей всё-таки :-) :-)

Да, а пока думал, вспомнил глупую радио-рекламу Lenovo ThinkPad. Почему-то многие русскоговорящие произносят второе слово как 'Синкпад', а говоря о чём-то самом лучшем 'Зе бэст'. А ведь TH это ни Зэ ни Сэ... Иначе, почему 'спасибо' не 'зенькью''? Хотя 'сенькью' проскакивает. Ну а реклама глупая потому что 'Синк' это тонуть. Вот и компьютеры, не думающие, а тонущие получаются... :-) :-) :-)

[deni_spiri]

Ага, очень сильно отличается от привычных российских городов. Всё так чистенько и ухожено.
Русским духом там и не пахнет. :)
Вот ещё одна версия происхождения названия: в 1458 году Тевтонский орден передал земли вокруг пруда Мюлен-тайх с находящейся на ней мельницей рыцарю Альберхту фон Равшену.
Я произношу как Фэнкью. :)

[velikoff]

Это получается даже какой-то Равшан, нехватает Джамшута только))

[deni_spiri]

:)))

[sergey_vg]

Очень хороший городок, мне нравится,много моих любимых деревянных дач, а ту надпись на двутавре на фотке не видно, двери в стиле модерн, как и остальной фасад.

[deni_spiri]

Городок и впрямь уютненький, если б не толпы гуляющих, которые наверняка там организовываются к середине дня.
К сожалению, там очень много современных домов (мы как всегда выцепили ток старину).
Надпись на оригинале можно увидеть. Меня порадовала история этой балки.
Ну, здорово, что я смог определить стиль двери.

[patariro]

прелестное местечко. Домики просто игрушечные

[deni_spiri]

Домики, действительно, непривычные для нас. И горожане молодцы - поддерживают порядок.