Oh my Eito it was fun being a translator this week.

Nov 04, 2006 17:12

Hey everyone♪ How are you doing? Good I hope. (.^___^.)

First off, for those who haven't been able to check it out, I translated Ryo-chan's Mouten for his birthday post and right now last night I posted the Kanjani∞ calendar scanlation of his birthday♥

By the way, a lot of people are saying that the calendar company forgot to write Ryo-chan's ( Read more... )

お誕生日post, 関ジャニ∞, ちょこっとpersonalなentry, special day, Ryoちゃん (錦戸亮)

Leave a comment

Comments 32

wingmyway November 7 2006, 11:04:39 UTC
OMG Debbie-chan!~♥

Thank you thank you thank you so much!~♥ If it wasn't for your post, I would have missed this wonderful news! Honto ni arigatou gozaimashita!~♥

^_^

*glomps*

I hope you're doing great!~♥ Take care, alright? ^^

Reply

debbie_chan November 8 2006, 02:15:30 UTC
Yukiko-chan♥ **Hugs**

You take care too ne♥

Reply


rosevic87 November 9 2006, 08:48:16 UTC
wow, haven't been here for a while! i ALMOST forgot about this site...so i added you as a friend so i won't forget and can come often to ur site :) HAHAH yours is like the most updated on ryo so :) hahaha and omggg can't waith for their single, hahaha i pre-ordered the yellow eito rangers of course *teehee* and probably will get their normal later on, HAHAHA...limited edition first! hahaha

Reply

debbie_chan November 10 2006, 03:32:48 UTC
(.^___^.) Hello.

You laugh a lot ne? HA HA HA

I have to hurry up and pre-order mine as well. (.^o^.)

Reply


rosevic87 November 9 2006, 08:50:02 UTC
wait, i jus read about if u ordered their singles u get a band?! omg that's so awesome, lol....i definately want the yellow one then, HAHAHAH!

Reply

debbie_chan November 10 2006, 03:33:35 UTC
Yes, you get a wrist band or something♪ **Excited**

Reply


_spacebunnygirl November 9 2006, 22:20:53 UTC
Konnichiwa!!

Debbie-chan totemo isogashii desu ne?? Demo hontou no omoshiroi to tanoshii. ^_^
Translating sounds both fun and interesting and also challenging! Especially with a group that large!! Must have kept you on your toes!

I keep getting told that I need to go to Japan for my singing. But I think I'd be lost if I was to go with no-one there to offer a little help. It's confusing enough here!!

Kung Fu Fighting?? Is that a cover of the song from the '70's or is that a new song altogether?! LOL 8 different versions??? << >> With 2 instead of just one extra song on the normal edition. Interesting...

I have begun my official J-pop CD collecting - strangely enough not with a JE artist but with a group called Wink. ^_^

Reply

debbie_chan November 10 2006, 03:36:26 UTC
Ohisashiburi!!

Awww~ I would go with you to Japan as your translator if I could. (.^___^.)

HA HA HA Nah, I doubt it's a cover.

Yup! Two extra songs on the normal version. That is why I must by 2 versions.

(.^_^.) You like Wink? The duo right?

Reply

_spacebunnygirl November 10 2006, 03:51:37 UTC
Yaah! I keep catching people on. I think I like being home alone with no-one to steal the computer off of me for hours on end. :P

Hai! Ohisashiburi desu yo! *hugs* Kawatta koto wa arimasen ka?

And I would happily have you along!! I actually have been studying my Japanese for up to 4 hours a day trying to get it all down. Except for today - I think I fried my brain yesterday trying to digest 6 different verb endings. O.o Any suggestions for learning by osmosis?

ROFL All I could see was Kanjani 8 doing that song from the 70's and just...mwahahahahahahaha That'd be so wrong! ^O^

Wow...So many versions...must think on which to buy. *thinks*

Yep. The duo. I actually LOVE Wink! I have something like 8 of their videos and DL'd I think 4 of their albums..which I am now being good and buying. Do you like Wink?

Reply

debbie_chan November 11 2006, 06:38:06 UTC
You were online? Sorry I missed you yesterday!!

Kawatta koto ne... I'm pretty much busy all the time and I live off of 4 - 5 hours of sleep on the weekdays. Not good, I know. (.~_~.)

Wouldn't it be nice if we can learn by osmosis? I have some test coming up and it sure would come in handy...

When I was little I liked Wink. I don't really listen to their music anymore. (.T_T.)

Reply


mamsi_bear November 11 2006, 05:24:09 UTC
I love reading your translations!
thanks alot for doing this!
mind if I add you up?

Reply

debbie_chan November 11 2006, 06:59:28 UTC
Hello. (.^___^.)

You're welcome♪

Sure, you can add me.

Reply


Leave a comment

Up