Sorry for jumping around years and months with these translations. Now that I made the index, hopefully that'll help string these together a little better so you can follow the back-and-forth messages.

( Wink Up Message Board: January 2008 )

( Wink Up Message Board: April 2007 )

Lots of stuff this time around! When I scanned Arashi fanclub pamphlet #38, I mentioned that I was missing #37 - it turns out my friend forgot to send it. So now I have scans of both 37 and 39, as well as 13 shop/tour photos (9 Arashi, 3 KinKi Kids, 1 Kanjani8). I also went to see Arashi at Nagoya Dome this past weekend, so at the bottom is a con ( Read more... )