(Untitled)

[hontowa]

Long time no post! I'm the type to ambitiously pick up too many projects at once, and some inevitably fall behind.

Someone on tumblr post the complete history of Ohmiya exchanges on the Wink Up message board in Japanese, so I decided to translate it. I know many of these (if not all) have been translated here and there, but a lot of them were so-

Comments

[tippyrose]

Thanks so much for sharing you works.
Ohmiya are always cute when come to their messages.

Are they stil doing this now?

[hontowa]

No - that's why this is the "complete" set of translations. :) JE has an unofficial "rule" that after one member of a group turns 30, the group no longer appears as a regular feature of most JE-centric idol magazines. So Arashi will get a few pages dedicated to their TV shows or concerts, or maybe solo features for the members, but not group features. That also means they'll be in the message boards much less, so Ohmiya aren't exchanging messages anymore.

[she746]

Missed them chat this way...

Thank you for sharing...

[osoraku]

Thank you. XDDDD These back-and-forth messages are ♥!

[tsunderellasays]

So much cute~ ♥

[aiek08]

LOL I love the exchanges with Chinen... I wished there was an addition to it. Also with Nishiki and Maru.. Would love to see their reactions LOL

GAAAAAAHHHH. This. Really. This. ;_________; I miss their exchanges.

thanks for translating~