Leave a comment

Comments 279

e_annuk December 12 2019, 13:22:47 UTC
Хотела написать в предыдущем посте о языках, но забыла: что бросилось в глаза по приезде в дурдом Киев на этот раз - обилие вывесок на английском. Такое ощущение, будто страна только и делает, что живёт туризмом :)))

Reply

deadman_alive December 12 2019, 13:33:49 UTC
Тут же вспомнилось:


... )

Reply

e_annuk December 12 2019, 13:38:33 UTC
Так понятное дело. Я просто представила себе типичного иностранца, который приехав на Украину, решит, что здесь прекрасные условия для отдыха: и меню на английском и экскурсии...

Reply

deadman_alive December 12 2019, 13:44:40 UTC
Но вот население по-аглицки - ни в ухо, ни в рыло...

Reply


livejournal December 12 2019, 13:35:10 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


maxx1969 December 12 2019, 13:46:06 UTC
На вершинах продаж в Украине украинская книга и non-fiction литература

Украинцы практически перестали читать. К такому выводу можно прийти, исходя из результатов социологического исследования общественной организации «Форум издателей». Согласно исследованию, количество украинцев, которые в течение года не прочитали ни одной книги, составляет 42%, читают в течение года от одной до пяти книг - 35%, от 6 до 10 книг - 13%, свыше 10 книг - 10% (см. «Распределение по количеству опрошенных украинцев в разрезе прочитанных книг в течение года»). При этом количество тех же американцев, которые не читают совсем, составляет всего 19%.
Тем не менее, есть повод и к определенному оптимизму - после провальных 2014-2015 гг., с прошлого года в Украине растет количество издательств и тиражи печатной продукции (книг и брошюр)

http://hubs.ua/economy/knigoizdatel-stvo-rost-ukrainskih-tirazhej-na-60-i-snizhenie-doli-russkoyazy-chny-h-knig-infografika-105246.htmlЗакупаются впрок ( ... )

Reply

e_annuk December 12 2019, 13:55:21 UTC
Когда надо выживать, не до книг :)

Reply

deadman_alive December 12 2019, 13:59:09 UTC
Тут ещё и вопрос в Интернете. Та же проблема, что у музыки на твёрдых носителях - винил, компакт диск.

Reply

maxx1969 December 12 2019, 14:01:00 UTC
Ровно то же
Что в коллекцию - бумага
Что просто так-цифра

Reply


maxx1969 December 12 2019, 14:27:11 UTC
Кстати о пленках
Два мира-две судьбы

Свема-Украина Шостка

Заброшенный завод «Свема»

https://www.fresher.ru/2013/07/07/zabroshennyj-zavod-svema/

Тасма - Россия -Татарстан-Казань

https://tasma.ru

Reply


ext_3594484 December 12 2019, 14:59:45 UTC
лет пятнадцать назад хохлы перевели очередной том Харри Поттера раньше, чем в Москве. Соответственно, книга сразу поступила на полки. А мы с сыном как раз ходили по Буклету, затариваясь чтивом на месяц...пока я копалась на своих обычных полках, великовозрастное дитё раскрыло Поттера на мове и зачиталось. Возвращаюсь к нему- стоит и безудержно ржёт в кулак)))
так и не состоялось великое таинство приобщения к литературе на ридной мови...правда, как- то пришлось покупать какое- то учебное пособие на украинском. Но оно один хрен не пригодилось))

Reply

deadman_alive December 12 2019, 15:06:25 UTC
Каждому - своё... Ведь если книги издают звёзды зажигают, значит, это кому- то нужно :)
Сейчас же не советские времена, когда Уэллса были вынуждены покупать на украинском...

Reply

maxx1969 December 12 2019, 15:08:43 UTC
Он у нас на инглише продавался )))

Reply

deadman_alive December 12 2019, 15:10:46 UTC
Кстати, знаменитое "Криминальное чтиво" понял только после просмотра на аглицком, хоть и тяжко было.

Reply


Leave a comment

Up