Обычно бываем тут 9 мая и 1 ноября, нынче первый раз пришел 23 февраля, поддался на официальный российский праздник.
Это на военном кладбище Повонзки в Варшаве, в самом конце главной аллеи, чуть влево. Обрамленная вечнозеленым кустарником небольшая братская могила советских воинов, мало кому известная (в Варшаве есть известный мемориал советских воинов, публика и официальные делегации, в том числе с венками от Посольства РФ в Варшаве бывают как раз там, я вывешивал фотографии 9 мая прошлого года, а сюда приходят лишь несколько человек, судя по ежегодным лампадкам и цветам).
Конечно, сейчас из-за снега ничего не видно. Пришел сегодня уже вечером, после работы - и больше всего удивился горящей красной лампадке, кто-то был утром или днем. Она как раз догорала, когда поставил свою зеленую и положил, по обыкновению, пару яблок и конфет. Успел зажечь с точностью до пары минут, когда красная погасла, удивительно.
Вот еще несколько фотографий, майских и ноябрьских, когда надпись можно разобрать.
Это в мае 2008 года, еще лежала фигурка распятого Христа, сейчас ее уже нет, кто-то заиграл. Надпись тогда можно было разобрать, в переводе с польского она гласит:
«Здесь покоятся солдаты Красной Армии, самоотверженные борцы с фашизмом, убитые гитлеровскими варварами в 1941-1945 годах.»
Тогда же и там же.
А это 1 ноября 2009 года, День поминовения умерших.
Тогда же и там же.
Май 2010. Анютины глазки расцвели.
Как ни банально, остается вспомнить Твардовского:
Я знаю, никакой моей вины
В том, что другие не пришли с войны,
В том, что они - кто старше, кто моложе -
Остались там, и не о том же речь,
Что я их мог, но не сумел сберечь,-
Речь не о том, но все же, все же, все же...