Книжный (book&cinema) Челлендж 2021. №5
5) Экранизированная история: читаем&смотрим
Эрик Джагер. «Последняя дуэль. Правдивая история преступления, страсти и судебного поединка»
Изнурительная Столетняя война между Францией и Англией в самом разгаре. По возвращении домой после военной операции в Шотландии нормандского рыцаря Жана де Карружа ждет новое смертельное испытание. Его жена, Маргарита, обвиняет оруженосца Жака Ле Гри в изнасиловании. Словам женщины никто не верит. Суд оказывается в тупике и назначает поединок между Карружем и Ле Гри, исход которого также решит судьбу и Маргариты. В случае поражения мужа ее должны сжечь за ложные обвинение. Дуэлянты будут биться, пока один не убьет другого.
Этой истории повезло в том, что она оказалась хорошо задокументирована и дошла до наших дней. Сохранились документы по судебным тяжбам, по расследованию преступления, свидетельские показания, плюс адвокат ответчика оставил подробные записи по делу со своими наблюдениями и размышлениями. Кроме того, это последнее в истории разрешение конфликта поединком, официально разрешённое парижским парламентом. Эрик Джагер работал над книгой 10 лет, собирая все найденные сведения в единую историю. Книга представляет собой не столько художественное произведение, сколько хронику событий с историческими ремарками, ничего лишнего. Читается с большим интересом, с погружением в жёсткие и грубые реалии средневековой Франции.
Последняя дуэль / The Last Duel (2021)
Нормандский рыцарь Жан де Карруж по возвращении с войны узнаёт, что его сосед и соперник Жак Ле Гри изнасиловал его жену Маргарит. Однако у Ле Гри обнаружились сильные союзники, словам женщины никто не верит, и Карруж обращается за помощью лично к королю Франции Карлу VI. Заслушав все свидетельства, король постановил, что конфликт должен быть разрешён в честном поединке. От исхода битвы зависит судьба не только Ле Гри и Карружа, но и жены последнего. В случае поражения мужа её должны сжечь на костре за ложные обвинения.
Очень ждала этот фильм, с первого увиденного трейлера, и перенос показа в связи с недолокдауном меня весьма огорчил. И не зря ждала, определённо, это один из лучших фильмов года для меня, если не самый лучший. Большой хронометраж не ощущается совершенно, смотрится на одном дыхании. Да, это художественный фильм, и что-то тут показано не совсем так, как было в реальной истории, что-то приукрашено, но в целом по фильму можно составить достаточно полное впечатление об этой реально произошедшей истории. Здесь прекрасно всё, даже не особо хочется выделять что-то конкретное. Видно руки мастеров, такое трио, как Ридли, Мэтт и Бен - это сильно. Фильм чётко поделен на четыре части - взгляд со стороны всех трёх участников событий и итог в виде поединка. Да, мы по факту смотрим одно и тоже три раза, но с некоторыми нюансами, позволяющими лучше понять всех персонажей и более полно увидеть ситуацию с разных сторон. И нет, это совершенно не скучно, каждый раз мы видим что-то такое, что меняет хоть немного отношение к участникам событий и ко всему происходящему, истории ощутимо дополняют друг друга. Скажу ещё немного об актёрских работах. Джоди Комер - вполне достойно, смотрится очень органично. Мэтт Дэймон - отлично, очень хорошо показано, как по-разному его персонаж воспринимается им самим и со стороны. Бен Аффлек - классно и необычно, я вот умом понимала, что это он, но совершенно его не видела глазами, прекрасная работа. Адам Драйвер - красавчик, тоже отлично смотрится, последнее время всё больше мне нравится на экране, и тут просто контрольный выстрел. Ужасно жаль, что фильм не особо хорошо идёт в прокате, это реально более чем отличная работа во всех отношениях. Уже хочу пересмотреть, может и ещё раз схожу, если будет время.