Книжный (book&cinema) Челлендж 2021. №5

[dart_maus]

5) Экранизированная история: читаем&смотрим

Эрик Джагер. «Последняя дуэль. Правдивая история преступления, страсти и судебного поединка»

Comments

[iriska_spb]

я на "Последнюю дуэль" давно зуб точу (как только пираты потырят - так сразу ;о)
а еще, оказывается, и книжка есть.
что лучше - сначала прочитать, или дождаться кино Ридли Скотта, а потом уточнить детали?

[dart_maus]

Мне кажется, лучше сначала посмотреть, чтобы сохранить интригу, тем более что книга больше документальная выжимка событий, так будет интереснее.
Но я в принципе предпочитаю сначала смотреть, а потом читать. Я, конечно, смотрю экранизации книг, которые уже читала, но если выходит фильм по нечитанной мною книге, то читать специально перед просмотром не буду. Не нравится во время просмотра вылавливать блох, сравнивая с оригиналом, я лучше потом это сделаю, после прочтения, если вообще захочется читать.
А вот есть у меня знакомый, который не станет смотреть фильм, пока книгу не прочитает.
Так что кому как больше нравится, но в этом случае, на мой взгляд, лучше сначала фильм заценить.

[iriska_spb]

так и сделаю, сначала кино!
действительно, когда смотришь экранизацию уже читанной книги, все "не так все было, совсем не так!" - и персонажей не так себе представляла, и сюжет испортили ;о)
зато если потом читаешь - герои уже перед глазами готовенькие, и подробности сюжета...

[i_ty_toje]

согласен со всем, шикарное кино