Сжатые словари в stardict - транжирство памяти!

[darkk]

Если stardict из-за большого числа словарей кушает неприлично много памяти (мегабайт, например, 80 RSS), то одним из вариантов умерить его аппетиты является расжатие сжатых индексов словарей, если таковые используются, например, проделать что-то в духе

gunzip ~/.stardict/dic/*/*.idx.gzТогда, вместо распаковки этих словарей в память stardict mmap-ит

Comments

[sanmai]

Спасибо!

[ext_63860]

Спасибо за полезный совет!

У своего stardict большого аппетита к памяти я не замечал (18M RSS с двумя активными языками), но посмотел - все индексы у меня несжаты.

[dev_hands]

Стоит так же проверить /usr/share/stardict/dic
Ну или с помощью rpm/deb/еще_чего посмотреть где общие словари хранятся.

[darkk]

Верно, ну или использовать strace -e trace=open stardict.
Вот только распаковывать пакетные словари черевато тем, что нарушится целостность пакетов и при обновлении будут какие-нибудь мелкие грабли или что-нибудь в таком духе.
Опять таки я не проверял, что будет в случае, когда есть две копии индексов - сжатые и распакованные.

[dev_hands]

Имелось ввиду то, что место под общие словари предусмотрено там. У себя в стандартном репозитарии словарей не находил - ставил путем распаковки архива в этот каталог.