Немецкий язык, слово за словом. Beziehung и витамины

[daniel_grishin]

Beziehung - бециунг - связь, отношение

Comments

[evseygribovsky]

Если бы моя девушка знала, что у нас "бециунг"....

[edna_tova]

если кто-то без контактов, денег и языка может отобрать у тебя работу, то может быть...ему просто платят меньше.

[yamahaman]

Столкнулся тут, к слову, с такими записками.

Их может участковый написать и передать в больницу с тобой, или там социальный работник.

Т.е. их принято писать, но не в каждом случае..

Т.е. эта вот такая отдельная процедура, и не сказать, что это прям у нас блат какой, но вот есть такое..

И работает..

[sni_1]

Традиция рекомендательных писем похоже эволюционировала.

[sni_1]

А это более характерно для ГДР или ФРГ ?
Тут заметочка как то попалось, что восточные немцы малость обделеными себя почувствовали после обьеденения.

[daniel_grishin]

эта традиция слишком древняя для того чтобы такие кратковременные исторические события на нее всерьез влияли :)))

Ну вот у южан-католиков это сильнее развито, да. Но они вообще все такие местечковые

[sni_1]

Кстати нас в детстве витамином Р стращали когда бесились.
От слова ремень.

[karpion]

[hardsign]

Судя по безработным украинкам, ноготочки из бюджета тоже вычеркнуты...

[bodeh]

Не думаю, что Бербок делает ноготочки у украинок, её ногтей и руктей на всех не хватит.