Summer desire continues to amuse me mightily

[dangermousie]

I have been reading the Summer Desire translations here and it is such an entertaining bucket of crazy. I mean, here is a sample conversation translated into human speak from emo drama land speak

Comments

[littledelusion]

...I've read fanfiction that makes more sense than that. Bad fanfiction.

[littledelusion]

ps: LOL!!!

[dangermousie]

Heeeeeeeeeeeeeee

[ambergold]

LOLOLOL.

Having read this I feel (ALMOST) no need to actually watch the drama.

[dangermousie]

LOL I am totally addicted to this

[dangermousie]

It is so delicious

[alexandral]

Hahahahha! I am totally not ashamed to admit I am loving it. I am an easy target for bad fiction. but in serious, she always is the one in the position of power, so I guess this attracts me?

[dangermousie]

Yeah, it's pretty clear she is the one who holds the reins in both relationships. You go, girl!

[anonymous]

Sounds really awful. Then when chinese is translated to english, it oftentimes comes out funny.

[dangermousie]

Heh, it's fine in the original translation (if super-emo), this is just my interpretation