I'm looking for someone who knows the greek language. Specifically, I'm trying to translate the sentence "I would tell you, but you would not believe me." A babelfish translation gives me "Θα σας έλεγα, αλλά δεν θα με θεωρούσατε." However, when I feed that back through the other way, I get "To you I would say, but me you would not consider."
(
Read more... )