Recommen(2007.06021) Okura's TEL

[daisy_jp]

Download the audio file from SS

Y:Why don't we call Okura then?
H:There're only Okura, Subaru or RYo to choose.
Y:Hmm..Okura. We're gonna call Okura. Gonna call to Okura. Give me the phone.
Hey I love something like this, like on live like this.
H: I wonder if he's gonna answer or not. He was saying "I'm sleepy, I'm sleepy" today all day long.
Y:

Comments

[kuroneko7727]

LMAO! I <3 you Daisy!! Can't wait to read the others (and don't worry, your translation isn't confusing at all!)

[katherinekate]

Thank you very much for translating & sharing.

[klchlgal]

MUAHAHAA~ This conversation is so funny~

Your translation is great~ You even translated it person-by-person~!! *thumbs up~* Can't wait for the others' translation~!! *hugs*

[frozen_rii]

Thanks so much for the translation! It was really funny, especially when Ohkura opened his beer lol. XD

Glad you like it.

[daisy_jp]

Yes! I really didn't care about Okura till today! But now that I listened the talking, I think I see how charming he is!

[amarerose]

hi. thanks for doing this. it was so much fun to listen and read your translation at the same time.

That's good

[daisy_jp]

That's what I prefer you to do!
I'm Japanese so I enjoy both reading and listening.
And so I wanted other people, like foreign people would do the same.