CONFUSION [kanji+romaji+trans]
So, I totally lied about "Dance in the dark" being the last trans post for the album. It's actually this one. Must've accidentally deleted the slot for CONFUSION when I was cleaning out the previously released singles.
"愛"をする わかってる行程
よけいな技術で 防衛の一途で
出来過ぎるの筋書きに騒然
あらわす正体見た 遭遇する未知で
慢性Overload もう後がない 全然
目配せ 期待したい 社交辞令も
おざなり!? Tell me...what the hell is going on?
Yeah! She loves me but 全ては消え何処
I'm a love fool(チャンス待ってSlowdown, baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it!)
完全にきいてなな I'm sorry
あわよくばなんて 可哀想に
I'm a love fool(I'm a love fool)
今回に限り 駆け引きどうです?
鈍感に演じて失敗 苦労人All together
Don't miss getting on the love train
記憶がBlack outしても いい思い出はForever!
絡まっちゃった回路に Confusion, in the air
滅私奉公 覚えてられない 疲労
ピント合わない港 闊歩 on the road
Yeah! She loves me but 全ては見栄! It's cool
I'm a love fool(どうしたってフラッシュバック,baby)
I'm a love fool(終わりのないジェットコースター,baby)
無いモノねだりの Connection
変われそうかい? 壊そうぜ!
I'm in Love? Ah-ah It's you!(I wanna love you)
I'm a love fool(チャンス待ってSlowdown,baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it)
完全にきいてな I'm sorry
あわよくばなんて 可哀想に
I'm a love fool(I'm a love fool)
Romaji LyricsTranslation
"Ai" wo suru Wakatteru koutei
Yokei na gijutsu de Bouei no itto de
Dekisugi no sujigaki ni souzen
Arawasu shoutai mita Souguu suru michi to de
Mansei Overload Mou ato ga nai Zenzen
Mekubase Kitai shitai Shakoujirei mo
Ozanari!? Tell me...what the hell is going on?
Yeah! She loves me but Subete wa kie doko
I'm a love fool(CHANSU matte Slowdown, baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it!)
Kanzen ni kiiten na I'm sorry
Awayokuba nante Kawaisou ni
I'm a love fool(I'm a love fool)
Konkai ni kagiri Kakehiki dou desu?
Donkan ni enjite shippai Kurounin All together
Don't miss getting on the love train
Kioku ga Black out shitemo Ii omoide wa Forever!
Karamacchatta kairo ni Confusion, in the air
Messhihoukou Oboeterarenai Hirou
PINTO awanai minato Kappo on the road
Yeah! She loves me but Subete wa mie! It's cool
I'm a love fool(Doushitatte FURASSHUBAKKU, baby)
I'm a love fool(Owari no nai JETTOCOOSUTAA, baby)
Nai MONO nedari no Connection
Kawaresou kai? Kowasou ze!
I'm in Love? Ah-ah It's you!(I wanna love you)
I'm a love fool(CHANSU matte Slowdown, baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it!)
Kanzen ni kiiten na I'm sorry
Awayokuba nante Kawaisou ni
I'm a love fool(I'm a love fool)
I know the length of the path of "love",
Without unnecessary techniques, The only way to break down the defense,
Making an uproar with the overdone plotline.
I saw the revealed true shape on the unknown path I ventured on.
Chronic Overload, There's no end, None at all.
Exchanging winks, I want to have expectation, Even if it's just lip service.
It's commonplace!? Tell me... what the hell is going on?
Yeah! She loves me but Where does everything disappear to?
I'm a love fool(Wait for me, chance. Slow down, baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it)
Don't listen to it all. I'm sorry.
If there's a chance, it seems pathetic.
I'm a love fool(I'm a love fool)
This time's the limit, How about a deal?
Acting thick-headed was a failure. I'm a worldly-wise man All together.
Don't miss getting on the love train.
Even if my memories get blacked out, Good memories are Forever!
Getting caught up in the electric circuit there's Confusion in the air.
I can't remember what selfless devotion is and it's causing me fatigue.
I can't pinpoint on the harbor, I'm swaggering on the road.
Yeah! She loves me but everything's just a front! It's cool.
I'm a love fool(By all means flashback, baby)
I'm a love fool(It's an endlessj roller coaster, baby)
It's a connection without any pestering.
Does it seem like it'll change? Let's go break it!
I'm in Love? Ah-ah It's you!(I wanna love you)
I'm a love fool(Wait for me, chance. Slow down, baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it)
Don't listen to it all. I'm sorry.
If there's a chance, it seems pathetic.
I'm a love fool(I'm a love fool)
"愛"をする わかってる行程
よけいな技術で 防衛の一途で
出来過ぎるの筋書きに騒然
あらわす正体見た 遭遇する未知で
慢性Overload もう後がない 全然
目配せ 期待したい 社交辞令も
おざなり!? Tell me...what the hell is going on?
Yeah! She loves me but 全ては消え何処
I'm a love fool(チャンス待ってSlowdown, baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it!)
完全にきいてなな I'm sorry
あわよくばなんて 可哀想に
I'm a love fool(I'm a love fool)
今回に限り 駆け引きどうです?
鈍感に演じて失敗 苦労人All together
Don't miss getting on the love train
記憶がBlack outしても いい思い出はForever!
絡まっちゃった回路に Confusion, in the air
滅私奉公 覚えてられない 疲労
ピント合わない港 闊歩 on the road
Yeah! She loves me but 全ては見栄! It's cool
I'm a love fool(どうしたってフラッシュバック,baby)
I'm a love fool(終わりのないジェットコースター,baby)
無いモノねだりの Connection
変われそうかい? 壊そうぜ!
I'm in Love? Ah-ah It's you!(I wanna love you)
I'm a love fool(チャンス待ってSlowdown,baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it)
完全にきいてな I'm sorry
あわよくばなんて 可哀想に
I'm a love fool(I'm a love fool)
Romaji LyricsTranslation
"Ai" wo suru Wakatteru koutei
Yokei na gijutsu de Bouei no itto de
Dekisugi no sujigaki ni souzen
Arawasu shoutai mita Souguu suru michi to de
Mansei Overload Mou ato ga nai Zenzen
Mekubase Kitai shitai Shakoujirei mo
Ozanari!? Tell me...what the hell is going on?
Yeah! She loves me but Subete wa kie doko
I'm a love fool(CHANSU matte Slowdown, baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it!)
Kanzen ni kiiten na I'm sorry
Awayokuba nante Kawaisou ni
I'm a love fool(I'm a love fool)
Konkai ni kagiri Kakehiki dou desu?
Donkan ni enjite shippai Kurounin All together
Don't miss getting on the love train
Kioku ga Black out shitemo Ii omoide wa Forever!
Karamacchatta kairo ni Confusion, in the air
Messhihoukou Oboeterarenai Hirou
PINTO awanai minato Kappo on the road
Yeah! She loves me but Subete wa mie! It's cool
I'm a love fool(Doushitatte FURASSHUBAKKU, baby)
I'm a love fool(Owari no nai JETTOCOOSUTAA, baby)
Nai MONO nedari no Connection
Kawaresou kai? Kowasou ze!
I'm in Love? Ah-ah It's you!(I wanna love you)
I'm a love fool(CHANSU matte Slowdown, baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it!)
Kanzen ni kiiten na I'm sorry
Awayokuba nante Kawaisou ni
I'm a love fool(I'm a love fool)
I know the length of the path of "love",
Without unnecessary techniques, The only way to break down the defense,
Making an uproar with the overdone plotline.
I saw the revealed true shape on the unknown path I ventured on.
Chronic Overload, There's no end, None at all.
Exchanging winks, I want to have expectation, Even if it's just lip service.
It's commonplace!? Tell me... what the hell is going on?
Yeah! She loves me but Where does everything disappear to?
I'm a love fool(Wait for me, chance. Slow down, baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it)
Don't listen to it all. I'm sorry.
If there's a chance, it seems pathetic.
I'm a love fool(I'm a love fool)
This time's the limit, How about a deal?
Acting thick-headed was a failure. I'm a worldly-wise man All together.
Don't miss getting on the love train.
Even if my memories get blacked out, Good memories are Forever!
Getting caught up in the electric circuit there's Confusion in the air.
I can't remember what selfless devotion is and it's causing me fatigue.
I can't pinpoint on the harbor, I'm swaggering on the road.
Yeah! She loves me but everything's just a front! It's cool.
I'm a love fool(By all means flashback, baby)
I'm a love fool(It's an endlessj roller coaster, baby)
It's a connection without any pestering.
Does it seem like it'll change? Let's go break it!
I'm in Love? Ah-ah It's you!(I wanna love you)
I'm a love fool(Wait for me, chance. Slow down, baby)
I'm a love fool(Can't stop it! I just can't stop it)
Don't listen to it all. I'm sorry.
If there's a chance, it seems pathetic.
I'm a love fool(I'm a love fool)