Dance in the dark [kanji+romaji+trans]
Last one of the album! Go! Go! I usually have one or two songs I don't like on an album, but I like all the songs of this one. The theme is quite prevalent throughout all the songs, almost to the point of being tacky, but I like it XD
Doo Doo Wop Doo Wop You wanna know my secret? Doo Doo Wop Doo Wop Be quiet,Baby
至福のEverything You don't know what you want 不機嫌な仕草で 君を求めるVampire
出逢いはSuper tender どうしたってLies 誘った無情のSmileで 翻弄するOne night
Baby,Come on, Upper ground, Baby, Come on 物憂げなEyes
甘い期待とNext to me So, Come on,So,Come on 闇がりのMidnight carnival
日が昇る前にYou and me 超えたら? BorderlineもうWith you
君はDance and Dance You move into罠はBitter もがけばもがくほどにルーズなGroove
秘めたBad Romance You move into夜はBetter そうつまり You follow me 果てにDance in the dark
不器用なGameに You don't know what you think 不自然な仕草も 見逃してたらNo chance
気持ちは裏服 どうしたってCry 見境ないFreeなStyleで 暴走するOne night
Baby,Come on, Underground,Baby,Come on 悪戯なEyes
淡い欲望がNext to you So,Come on,So,Come on 隠してるMidnight animal
眠りから覚めたYou and me 合図ならGonna beもうWith you
君とDance and Dance We move intoノリはBebop 思うがままにNothing but the groove
決してDon't look back We move into夢にPick up もうかなり You follow me 果てないDance in the dark
白黒つけようか I'll keep on dancing all night Come in紙一重 Love and hateだって Alright
Doo Doo Wop Doo Wop It's a secret,Baby
見つめ合えばFallin' down Don't you know? 無類のI'm a gentleman これはNever ending story? 君の言葉で聞かせて
Doo Doo Wop Doo Wop 月に隠れ Move around Doo Doo Wop Doo Wop We gotta go!
Doo Doo Wop Doo Wop もしも気づているなら Doo Doo Wop Doo Wop Baby one more time
君はDance and Dance You move into罠はBitter もがけばもがくほどにルーズなGroove
秘めたBad Romance You move into夜はBetter そうつまり You follow me 果てにDance in the dark
誰より 堕ちてSweet 故にFeel me tonight もうかなり You follow me 果てにDance in the dark
Romaji LyricsTranslation
Doo Doo Wop Doo Wop You wanna know my secret? Doo Doo Wop Doo Wop Be quiet, Baby
Shifuku no Everything You don't know what you want Fukigen na shigusa de Kimi wo motomeru Vampire
Deai wa Super tender Doushitatte Lies Izanatta mujou no Smile de Honrou suru One night
Baby, Come on, Upper ground, Baby, Come on Monouge na Eyes
Amai kitai to Next to me So, Come on, So, Come on Yamigari no Midnight carnival
Hi ga noboru mae ni You and me Koetara? Borderline mou With you
Kimi wa Dance and Dance You move into wana wa Bitter Mogakeba mogaku hodo ni RUUZU na Groove
Himeta Bad Romance You move into yoru wa Better Sou tsumari You follow me Hate ni Dance in the dark
Fushigi na Game ni You don't know what you think Fushizen na shigusa mo Minogashitetara No chance
Kimochi wa urahara Doushitatte Cry Misakainai Free na Style de Bousou suru One night
Baby, Come on, Underground, Baby, Come on Itazura na Eyes
Awai yokubou ga Next to you So, Come on, So, Come on Kakushiteru Midnight animal
Nemuri kara sameta You and me Aizu nara Gonna be mou With you
Kimi to Dance and Dance We move into NORI wa Bebop Omou ga mama ni Nothing but the groove
Kesshite Don't look back We move into yume ni Pick up Mou kanari You follow me Hate ni Dance in the dark
Shirokuro tsukeyou ka I'll keep on dancing all night Come in kamihitoe Love and hate datte Alright
Doo Doo Wop Doo Wop It's a secret, Baby
Mitsumeaeba Fallin' down Don't you know? Murui no I'm a gentleman Kore wa Never ending story? Kimi no kotoba de kikasete
Doo Doo Wop Doo Wop Tsuki ni kakure Move around Doo Doo Wop Doo Wop We gotta go!
Doo Doo Wop Doo Wop Moshimo kidzuiteiru nara Doo Doo Wop Doo Wop Baby one more time
Kimi wa Dance and Dance You move into wana wa Bitter Mogakeba mogaku hodo ni RUUZU na Groove
Himeta Bad Romance You move into yoru wa Better Sou tsumari You follow me Hate ni Dance in the dark
Dare yori Ochite Sweet Yue ni Feel me tonight Mou kanari You follow me Hate ni Dance in the dark
Doo Doo Wop Doo Wop, You wanna know my secret? Doo Doo Wop Doo Wop, Be quiet, Baby
Feeling everything is blissful You don't know what you want. With a sullen habit, I'm the vampire searching for you.
Our meeting was Super tender, But all of it was Lies. With your inviting, ruthless smile You toyed with me for One night.
Baby, Come on, Upper ground, Baby, Come on. Your languorous Eyes.
With a sweet expectation Next to me. So, Come on, So, Come on. It's a dark Midnight carnival.
Why don't you and me overcome before the sun rises? I'm already at the borderline with you.
You Dance and Dance. You move into the bitter trap. A writhing loose groove.
The secret Bad Romance. You move into the better night. In the end, You follow me Dancing endlessly in the dark.
In this strange Game, You don't know what to think. There's no chance I'll overlook your unnatural habits too.
The feelings are reversed, No matter what don't Cry. With an indistinct free style Go wild this One night.
Baby, Come on, Underground, Baby, Come on. Your mischievious Eyes.
There's a faint lust Next to you. So, Come on, So, Come on. I'm hiding a Midnight animal.
If waking up from sleep is the signal for you and me, Then I'm gonna already be with you.
With you I Dance and Dance. We move into the bebop feel, While feeling Nothing but the groove.
Don't every look back. We move into the picked up dream. It's already... You follow me Dancing endlessly in the dark.
Shall I stain you black and white? I'll keep on dancing all night. Come in There's a paper-thin different between Love and hate, Alright.
Doo Doo Wop Doo Wop, It's a secret, Baby.
If we make eye contact it's like Fallin' down. Don't you know? I'm an unequaled gentleman. Is this a never ending story? I want to hear your own words.
Doo Doo Wop Doo Wop Hide the moon away and Move around. Doo Doo Wop Doo Wop We gotta go!
Doo Doo Wop Doo Wop If perhaps you notice. Doo Doo Wop Doo Wop Baby one more time.
You Dance and Dance. You move into the bitter trap. A writhing loose groove.
The secret Bad Romance. You move into the better night. In the end, You follow me Dancing endlessly in the dark.
Falling deeper than anymore into the Sweet. For reasons, Feel me tonight. It's already... You follow me Dancing endlessly in the dark.
Doo Doo Wop Doo Wop You wanna know my secret? Doo Doo Wop Doo Wop Be quiet,Baby
至福のEverything You don't know what you want 不機嫌な仕草で 君を求めるVampire
出逢いはSuper tender どうしたってLies 誘った無情のSmileで 翻弄するOne night
Baby,Come on, Upper ground, Baby, Come on 物憂げなEyes
甘い期待とNext to me So, Come on,So,Come on 闇がりのMidnight carnival
日が昇る前にYou and me 超えたら? BorderlineもうWith you
君はDance and Dance You move into罠はBitter もがけばもがくほどにルーズなGroove
秘めたBad Romance You move into夜はBetter そうつまり You follow me 果てにDance in the dark
不器用なGameに You don't know what you think 不自然な仕草も 見逃してたらNo chance
気持ちは裏服 どうしたってCry 見境ないFreeなStyleで 暴走するOne night
Baby,Come on, Underground,Baby,Come on 悪戯なEyes
淡い欲望がNext to you So,Come on,So,Come on 隠してるMidnight animal
眠りから覚めたYou and me 合図ならGonna beもうWith you
君とDance and Dance We move intoノリはBebop 思うがままにNothing but the groove
決してDon't look back We move into夢にPick up もうかなり You follow me 果てないDance in the dark
白黒つけようか I'll keep on dancing all night Come in紙一重 Love and hateだって Alright
Doo Doo Wop Doo Wop It's a secret,Baby
見つめ合えばFallin' down Don't you know? 無類のI'm a gentleman これはNever ending story? 君の言葉で聞かせて
Doo Doo Wop Doo Wop 月に隠れ Move around Doo Doo Wop Doo Wop We gotta go!
Doo Doo Wop Doo Wop もしも気づているなら Doo Doo Wop Doo Wop Baby one more time
君はDance and Dance You move into罠はBitter もがけばもがくほどにルーズなGroove
秘めたBad Romance You move into夜はBetter そうつまり You follow me 果てにDance in the dark
誰より 堕ちてSweet 故にFeel me tonight もうかなり You follow me 果てにDance in the dark
Romaji LyricsTranslation
Doo Doo Wop Doo Wop You wanna know my secret? Doo Doo Wop Doo Wop Be quiet, Baby
Shifuku no Everything You don't know what you want Fukigen na shigusa de Kimi wo motomeru Vampire
Deai wa Super tender Doushitatte Lies Izanatta mujou no Smile de Honrou suru One night
Baby, Come on, Upper ground, Baby, Come on Monouge na Eyes
Amai kitai to Next to me So, Come on, So, Come on Yamigari no Midnight carnival
Hi ga noboru mae ni You and me Koetara? Borderline mou With you
Kimi wa Dance and Dance You move into wana wa Bitter Mogakeba mogaku hodo ni RUUZU na Groove
Himeta Bad Romance You move into yoru wa Better Sou tsumari You follow me Hate ni Dance in the dark
Fushigi na Game ni You don't know what you think Fushizen na shigusa mo Minogashitetara No chance
Kimochi wa urahara Doushitatte Cry Misakainai Free na Style de Bousou suru One night
Baby, Come on, Underground, Baby, Come on Itazura na Eyes
Awai yokubou ga Next to you So, Come on, So, Come on Kakushiteru Midnight animal
Nemuri kara sameta You and me Aizu nara Gonna be mou With you
Kimi to Dance and Dance We move into NORI wa Bebop Omou ga mama ni Nothing but the groove
Kesshite Don't look back We move into yume ni Pick up Mou kanari You follow me Hate ni Dance in the dark
Shirokuro tsukeyou ka I'll keep on dancing all night Come in kamihitoe Love and hate datte Alright
Doo Doo Wop Doo Wop It's a secret, Baby
Mitsumeaeba Fallin' down Don't you know? Murui no I'm a gentleman Kore wa Never ending story? Kimi no kotoba de kikasete
Doo Doo Wop Doo Wop Tsuki ni kakure Move around Doo Doo Wop Doo Wop We gotta go!
Doo Doo Wop Doo Wop Moshimo kidzuiteiru nara Doo Doo Wop Doo Wop Baby one more time
Kimi wa Dance and Dance You move into wana wa Bitter Mogakeba mogaku hodo ni RUUZU na Groove
Himeta Bad Romance You move into yoru wa Better Sou tsumari You follow me Hate ni Dance in the dark
Dare yori Ochite Sweet Yue ni Feel me tonight Mou kanari You follow me Hate ni Dance in the dark
Doo Doo Wop Doo Wop, You wanna know my secret? Doo Doo Wop Doo Wop, Be quiet, Baby
Feeling everything is blissful You don't know what you want. With a sullen habit, I'm the vampire searching for you.
Our meeting was Super tender, But all of it was Lies. With your inviting, ruthless smile You toyed with me for One night.
Baby, Come on, Upper ground, Baby, Come on. Your languorous Eyes.
With a sweet expectation Next to me. So, Come on, So, Come on. It's a dark Midnight carnival.
Why don't you and me overcome before the sun rises? I'm already at the borderline with you.
You Dance and Dance. You move into the bitter trap. A writhing loose groove.
The secret Bad Romance. You move into the better night. In the end, You follow me Dancing endlessly in the dark.
In this strange Game, You don't know what to think. There's no chance I'll overlook your unnatural habits too.
The feelings are reversed, No matter what don't Cry. With an indistinct free style Go wild this One night.
Baby, Come on, Underground, Baby, Come on. Your mischievious Eyes.
There's a faint lust Next to you. So, Come on, So, Come on. I'm hiding a Midnight animal.
If waking up from sleep is the signal for you and me, Then I'm gonna already be with you.
With you I Dance and Dance. We move into the bebop feel, While feeling Nothing but the groove.
Don't every look back. We move into the picked up dream. It's already... You follow me Dancing endlessly in the dark.
Shall I stain you black and white? I'll keep on dancing all night. Come in There's a paper-thin different between Love and hate, Alright.
Doo Doo Wop Doo Wop, It's a secret, Baby.
If we make eye contact it's like Fallin' down. Don't you know? I'm an unequaled gentleman. Is this a never ending story? I want to hear your own words.
Doo Doo Wop Doo Wop Hide the moon away and Move around. Doo Doo Wop Doo Wop We gotta go!
Doo Doo Wop Doo Wop If perhaps you notice. Doo Doo Wop Doo Wop Baby one more time.
You Dance and Dance. You move into the bitter trap. A writhing loose groove.
The secret Bad Romance. You move into the better night. In the end, You follow me Dancing endlessly in the dark.
Falling deeper than anymore into the Sweet. For reasons, Feel me tonight. It's already... You follow me Dancing endlessly in the dark.