Шумерологу В.Емельянову по поводу его трактовки "Гилькамеша" я как-то задал вопрос (в его ЖЖ) об удивительном различии образов этого Героя в поэмах шумеров и у аккадцев. У семитов-аккадцев Энкиду - лучший друг педераста Гильгамеша, бойфренд. У шумеров же Энкиду - всего лишь его раб, наказанный богами за свой поганый совет Царю.
Нагляден "процесс дегероизации" через искажение Культуры. Результат - полное уничтожение шумеров семитами к 18 веку до Р.Х. Лишь сто лет назад - в 1915 году - шумеры были "открыты" ...
Емельянов был очень недоволен моим вопросом и ответ дать не соизволил.
Ну я бы тоже не стал при таком формате вопросов отвечать. А так, ничего удивительного в различных трактовках - нет, достаточно посмотреть на различные трактовки Олимпийских богов даже в рамках одной культуры. Да и не было "полного уничтожения шумеров аккадцами" и так далее. В любом случае без ссылок - вообще не о чем говорить. Так что думаю, если Емельянов и был недоволен вашим вопросом, то вовсе не по той причине, что вы думаете.
Единственную "ссылку" даю: banshur69 - 2 мая 2014 Всё остальное общеизвестно.
"не о чем говорить"? Что ж! Либералы умеют не отвечать на неудобные им вопросы.
"Солнце! я хочу сказать тебе слово, - ------- ухо твоё склони к моему слову. В моём городе люди умирают, ------- сердце печально! Люди умирают, на сердце тяжело!"
("Гильгамеш и Гора живых". Перевод с шумерского Игоря Михайловича Дьяконова)
Ну вот поэтому вам не отвечают. Хамство, переход на личности и не способность аргументировать свою позицию. Кому ж это интересно? Подобным и так полон интернет, но попробуйте стать уникальным: быть вежливым и вести если не научную, то хотя бы просто дискуссию. И увидите, вам сразу станут отвечать. Удачи
Comments 5
У семитов-аккадцев Энкиду - лучший друг педераста Гильгамеша, бойфренд.
У шумеров же Энкиду - всего лишь его раб, наказанный богами за свой поганый совет Царю.
Нагляден "процесс дегероизации" через искажение Культуры.
Результат - полное уничтожение шумеров семитами к 18 веку до Р.Х.
Лишь сто лет назад - в 1915 году - шумеры были "открыты" ...
Емельянов был очень недоволен моим вопросом и ответ дать не соизволил.
Reply
Reply
banshur69 - 2 мая 2014
Всё остальное общеизвестно.
"не о чем говорить"? Что ж! Либералы умеют не отвечать на неудобные им вопросы.
"Солнце! я хочу сказать тебе слово, -
------- ухо твоё склони к моему слову.
В моём городе люди умирают,
------- сердце печально!
Люди умирают, на сердце тяжело!"
("Гильгамеш и Гора живых". Перевод с шумерского Игоря Михайловича Дьяконова)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment