СКР и другие звери

Jun 30, 2012 21:22

А теперь я расскажу откуда взялся Cyclollipop. Нет-нет, Левка его сам придумал и придумал здорово, но вот идею склеивания слов он подцепил в книге "Scranimals"*, написанной Джеком Прелуцки (Jack Prelutsky) и проиллюстрированной Питером Сисом (Peter Sis ( Read more... )

картинка, peter sis, Илюша, книжки с картинками

Leave a comment

Comments 5

es_key July 1 2012, 08:31:53 UTC
Может, "scrumptious animals"? (или scrumdiddlyumptious:))

Зверики прекрасные. А анекдота я не знаю...

А я сегодня опять в тебя поиграла. То цитату вывешу, то на список ссылку дам...
И вот это читая недавно тебя вспоминала: http://mi3ch.livejournal.com/2112718.html

Соскучилась, наверное:)

Reply

cuisin_art July 7 2012, 04:31:54 UTC
Я тоже соскучилась. Хочу в горы, но желательно прохладные. У нас тут "температура как под мышкой", но не 36, а все 40 бывает.

Если scrumptious, то там совсем слова не пересекаются, ни по одной букве. Может, там опечатка? И должны були быть stranimals = strANge ANimals.

И в заключение анекдот, весьма популярный в наши школьные годы:

Урок русского языка. Диктант. Учительница:
- Дети, запишите предложения: "В углу скребет мышь."
Вовочка:
-Но кто такой этот скр?

Reply

cuisin_art July 7 2012, 04:33:25 UTC
А Рабле я тоже где-то цитировала. Митрич - умный. Необычно умный (для своей профессии).

Reply

es_key July 7 2012, 05:52:11 UTC
Да? А у нас ничего так, прохладно... Гхм, гхм...

Да, меня русский "прононс" подводит - забываю, что а и а - это два разных звука, и две разных буквы.
Тогда, может, scrambled, или scrabbled?

Анекдот смешной, пойду кому-нибудь срочно расскажу!
Хоть ведь обещала себе, с сегодняшнего дня матерных слов больше не употре.
(а этим со мной недавно поделились люди добрые:))

А Митрич, конечно, молодец - но почему так неуважительно о дизайнерах?:)

Reply


Leave a comment

Up