Все познается в сравнении
Самый лучший
В последнее время мне начало резать глаз и ухо словосочетание «самый лучший». По-научному мой дискомфорт называется «плеоназм» или излишество со смысловой точки зрения. Звучит это словосочетание примерно как «the most best» по-английски. Ведь слово «лучший» уже подразумевает «самый хороший», так что «самый лучший», получается «самый ( Read more... )
В последнее время мне начало резать глаз и ухо словосочетание «самый лучший». По-научному мой дискомфорт называется «плеоназм» или излишество со смысловой точки зрения. Звучит это словосочетание примерно как «the most best» по-английски. Ведь слово «лучший» уже подразумевает «самый хороший», так что «самый лучший», получается «самый ( Read more... )
Comments 1
Но англоговорящие часто в шутку употребляют "the bestest"
Reply
Leave a comment