В режиме акына

Jan 14, 2018 20:28

Говорите, вчера был "старый новый год"? Каюсь, так я до сих пор и не вкуриваю, в чем его смысл и зачем его празднуют, но дух и атмосфера праздника ощущаются прямо во всю. Фейерверк под окнами, продолжительностью минуты 3 без перерыва, часов около одиннадцати вечера (как раз, когда я мирно собрался заснуть, что бы встать в 6 утра на работу). ( Read more... )

eesti keel, just a few words about, !!!, reading is a pleasure

Leave a comment

Comments 17

night_light_tss January 14 2018, 19:54:24 UTC
Я вообще состояние сильного опьянения ненавижу, оно же отвратное. Для меня всегда главным было сохранить адекватность мыслей и действий. С какого-то момента это, кстати, стало получаться хуже, так что я просто попрощалась с алкоголем.

Поздравляю!! Для меня художественный перевод - это прям какой-то космос и волшебство ))

Reply

crystal_cold January 16 2018, 06:31:23 UTC
Ну вот поди ж ты, а народу явно нравится%) Хотя чем - реально загадка. Или это такой способ как раз потерять себя хоть на сколько-то?%)

Спасибо:) Я иногда задумываюсь на тему всех этих профсрачиков в сообществах/на форумах - мол как же так, допустили к телу тексту человека без диплома и бла-бла-бла (хотя переводческий диплом у меня на самом деле есть, хотя и дополнительный к основному). А потом так же думаешь - да какого ж черта. Дохрена народу с соответствующими дипломами, которые не умеют нихрена. Так почему мне париться, если я умею%)))

Reply


darth_morien January 14 2018, 20:01:39 UTC

Не знаю, что празднуют, но сделала оливье - не наелась на сам НГ :)

Про обогреваемое стекло: вот да, ненавижу отскребать! В новую машину это было прям обязательное условие.

Reply

crystal_cold January 16 2018, 06:35:50 UTC
Оливье - тема))) Я периодически его без всяких поводов тоже ваяю - когда про него вспоминаю%)))

Да%) Много раз%) А о новой как начинаем очень вяло задумываться (люблю я ту, что есть ща, она работает отлично, так что и запариваться смысла никакого пока). но вот на будущее - прям полюбас надо будет с этой плюшкой. А то меня отдельно бесит то, что ладно еще, когда снаружи намерзло - это таки быстро соскрести. Но так в 90% случаев оно одновременно и внутри намерзает, даром, что фильтры в салоне всегда чистые-поменянные. И вот внутри или ждать, пока печка оттопит (что отнюдь не быстро), или усыпать весь салон этим долбанным инеем%)))

Reply


madlena7 January 14 2018, 20:09:17 UTC
Блин неужели до 6 утра празднуют? Прям монстры желудка!) за книги большой респект и еще раз с днём варения!

Reply

crystal_cold January 16 2018, 06:36:52 UTC
Поскольку в воскресенье я на час позже обычного прихожу, то шла я где-то в районе половины седьмого утра)) И таки да - вот явно празднуют%))

Спасибо:)

Reply


gobis January 15 2018, 02:20:15 UTC
Кто празднику рад, тот... неделями под ёлочкой.

Некоторые числа с 20 февраля как войдут в празднование гендерных праздников, так и до середины марта.

Reply

crystal_cold January 16 2018, 06:37:59 UTC
Хм, точно же%) В России с этими всеми праздниками вообще прямо беда-беда. Они ж реально один за другим, плавно перетекая друг в друга%) Тут, просто, праздников очень раз-два и все%))

Reply


heart_beater January 15 2018, 15:07:33 UTC
Для чего так нажираться? Думаю, на этот вопрос и сами эти люди хотели бы ответить, когда протрезвеют. Думаю, у них просто слабая сила воли, и во время процесса они не могут в нужный момент остановиться, вот и всё.

Reply

crystal_cold January 16 2018, 06:39:40 UTC
О том, что воля слабая, полагаю, им известно после какого-то по счету дичайшего помелья%) Ну и вот нафига вообще начинать, если пить не умеешь%) Боюсь, не могу посочувствовать этой "слабой воле".

Reply


Leave a comment

Up