Говорите, вчера был "старый новый год"? Каюсь, так я до сих пор и не вкуриваю, в чем его смысл и зачем его празднуют, но дух и атмосфера праздника ощущаются прямо во всю. Фейерверк под окнами, продолжительностью минуты 3 без перерыва, часов около одиннадцати вечера (как раз, когда я мирно собрался заснуть, что бы встать в 6 утра на работу).
(
Read more... )
Comments 17
Поздравляю!! Для меня художественный перевод - это прям какой-то космос и волшебство ))
Reply
Спасибо:) Я иногда задумываюсь на тему всех этих профсрачиков в сообществах/на форумах - мол как же так, допустили к телу тексту человека без диплома и бла-бла-бла (хотя переводческий диплом у меня на самом деле есть, хотя и дополнительный к основному). А потом так же думаешь - да какого ж черта. Дохрена народу с соответствующими дипломами, которые не умеют нихрена. Так почему мне париться, если я умею%)))
Reply
Не знаю, что празднуют, но сделала оливье - не наелась на сам НГ :)
Про обогреваемое стекло: вот да, ненавижу отскребать! В новую машину это было прям обязательное условие.
Reply
Да%) Много раз%) А о новой как начинаем очень вяло задумываться (люблю я ту, что есть ща, она работает отлично, так что и запариваться смысла никакого пока). но вот на будущее - прям полюбас надо будет с этой плюшкой. А то меня отдельно бесит то, что ладно еще, когда снаружи намерзло - это таки быстро соскрести. Но так в 90% случаев оно одновременно и внутри намерзает, даром, что фильтры в салоне всегда чистые-поменянные. И вот внутри или ждать, пока печка оттопит (что отнюдь не быстро), или усыпать весь салон этим долбанным инеем%)))
Reply
Reply
Спасибо:)
Reply
Некоторые числа с 20 февраля как войдут в празднование гендерных праздников, так и до середины марта.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment