Translations - Song Titles in 'U'

Nov 07, 2014 13:51

I enjoy translating, and I enjoy making lists and organizing stuff, so here's the result.
Translations are mostly English-French/French-English, but I do translate from other languages too,
So language pairs are written next to each title.
Links lead to LyricsTranslate, feel free to comment/thank me over there.
I'll update this list as I translate.


U Remind Me - Usher (En > Fr)
U-Bahn - Blümchen (German > En) (German > Fr)
Über den Horizont - Blutengel (German > Fr)
Übermorgenland - Blümchen (German > En) (German > Fr)
Überwältigt - Lauter Leben (German > En) (German > Fr)
Uhr ohne Stunden - Thomas Godoj (German > Fr)
Ukryj mnie - Dżem (Polish > Fr)
Ulay, Oh - How I Became The Bomb (En > Fr)
Um dia perfeito - Legião Urbano (Portuguese > En) (Portuguese > Fr)
Um homem sem rosto - Capital Inicial (Portuguese > En)
Uma breve historia - Jota Quest (Portuguese > En)
Un ami comme toi - Robin des Bois [musical] (Fr > En)
Un ange est tombé - Lara Fabian (Fr > En)
Un bout de papier - Amel Bent (Fr > En)
Un dia yo bizi - Shira U'tfila (Ladino > Fr)
Un été sur la côte - Benjamin Biolay (Fr > En)
Un homme à la mer - Stefie Shock (Fr > En)
Un homme dans la bouche - Indochine (Fr > En)
Un jour sur Terre (Au bout de la nuit) - Dumas (Fr > En)
Un million d'années - Marie-Mai (Fr > En)
Un monstre sous mon lit - Tricot Machine (Fr > En)
Un peu plus fort - Les Vulgaires Machins (Fr > En)
Un train dans la nuit (Café froid, Gardénal) - Dumas (Fr > En)
Unbreak My Heart - Toni Braxton (En > Fr)
Unbreakable - Fireflight (En > Fr)
Unbreakable - Stratovarius (En > Fr)
Uncertainty - Stratovarius (En > Fr)
Uncle Arthur - David Bowie (En > Fr)
Und in dem Schneegebirge - Hannes Wader (German > Fr)
Und wenn ein Lied... - Xavier Naidoo (German > Fr)
Under Black Flags We March - Arch Enemy (En > Fr)
Under Control - Calvin Harris (En > Fr)
Under Control - The Strokes (En > Fr)
Under Huntress Moon - Cradle Of Filth (En > Fr)
Under Saturn's Shadow - Tiger Army (En > Fr)
Under The Bed - Alice Cooper (En > Fr)
Under The Bridge - Red Hot Chili Peppers (En > Fr)
Under The Rose - Lizzy Borden (En > Fr)
Under The Stairs - The Birthday Massacre (En > Fr)
Under The Sun - Korpiklaani (En > Fr)
Under Your Skin - Lizzy Borden (En > Fr)
Underneath - Adam Lambert (En > Fr)
Underneath It All - Nine Inch Nails (En > Fr)
Understanding Decay - The Dillinger Escape Plan (En > Fr)
Underwear - The Magnetic Fields (En > Fr)
Undivided - Adelitas Way (En > Fr)
Undress Me - Marc Almond (En > Fr)
Undying - Cesium_137 (En > Fr)
Une année sans lumière - Arcade Fire (Fr/En > En)
Une araignée - Le husky (Fr > En) (Fr > German)
Une autre nuit - Sir Pathétik (Fr > En)
Une autre personne - Little Mix (Fr > En)
Une colombe - Céline Dion (Fr > En)
Une époque formidable - Agora Fidelio (Fr > En)
Une fille de l'Est - Patricia Kaas (Fr > En)
Une goutte de plus - Keny Arkana (Fr > En)
Une matinée d'hiver - Les Discrets (Fr > En)
Une vie - Ycare (Fr > En)
Uneducated Democracy - Serj Tankian (En > Fr)
Unfinished Sympathy - Massive Attack (En > Fr)
Unforgiven - Metallica (En > Fr)
Unglaublich - Canze (German > En)
Unglued - Jupiter One (En > Fr)
Ungrateful - Escape The Fate (En > Fr)
Unholy Trinity - Azarath (En > Fr)
Unicorn - Apoptygma Berzerk (En > Fr)
United - Stratovarius (En > Fr)
Universe - Savage Garden (En > Fr)
Unknown - Lifehouse (En > Fr)
Unknown Legend - Neil Young (En > Fr)
Unsterblich - Die Toten Hosen (German > Fr)
Unsung - Helmet (En > Fr)
Until I Die - VAST (En > Fr)
Until I Get You - Hanoi Rocks (En > Fr)
Until I Met You - Mest (En > Fr)
Until It Comes Again - The Black Ghosts (En > Fr)
Until Morning - Dashboard Confessional (En > Fr)
Until Next Time - Rosebleed (En > Fr)
Until The End - Asking Alexandria (En > Fr)
Until The End - Quietdrive (En > Fr)
Until The End Of The World - Apoptygma Berzerk (En > Fr)
Untitled - Bright Eyes (En > Fr)
Untitled - Marilyn Manson (En > Fr)
Untitled (How Could This Happen To Me?) - Simple Plan (En > Fr)
Untitled (Track 1 from 'Salvatrice averse') - Peste Noire (Fr > En)
Untitled (Track 2 from 'Salvatrice averse') - Peste Noire (Fr > En)
Untouchable - Big Time Rush (En > Fr)
Unverzeihbar - KoolKaan (German > En)
Upside Down - Scott Matthew (En > Fr)
Ursuline - Malajube (Fr > En)
Uruguay Is The Best Country - Igudesmn & Joo (Spanish > Fr)
U.S.A. - Lovex (En > Fr)
Us - She Wants Revenge (En > Fr)
Use Your Fist And Not Your Mouth - Marilyn Manson (En > Fr)
Used To - Daughtry (En > Fr)
Useless - Depeche Mode (En > Fr)
Utopia - Within Temptation (En > Fr)

Other translations
#; A (1/2); A (2/2); B; C; D;
E; F; G; H; I
J; K; L; M; N; O;
P; Q; R; S (1/2); S (2/2); T (1/2) T (2/2);
U; V; W; X; Y; Z.

translations

Previous post Next post
Up