Интересно, что расходы на свадьбу с налогов списать нельзя (Privatvergnügen), а вот расходы на развод - ещё как можно (außergewöhnliche Belastung). Причём списываются не только расходы на суды/адвокатов, но и, к примеру, на детектива, нашедшего доказательства, приведшие к разводу.

Факт оплаты нового бампера страховкой Teilkasko зависит от того, с диким или с домашним кроликом вы столкнулись. Диких кроликов страховка оплачивает (Teilkasko покрывает Zusammenstoß mit Haarwild, а и Feldhase и Kaninchen подпадают под это понятие), а в случае домашних оплачивать должен не обеспечивший должного контроля хозяин ( Read more... )

У меня тут возник теоретический вопрос по правилам немецкого дорожного движения и относится в первую очередь к имеющим опыт вождения в Германии. Всем остальным я, конечно, тоже рад, но учитывайте, пожалуйста, что в Германии немного отличающиеся правила относительно поведения на автобанах.

( Собственно вопрос и картинки к нему... )

Внезапно выяснил, что в немецком Waffengesetz абсолютно идиотский достаточно странный на мой непросвещённый взгляд принцип разделения вещей на оружие и не оружие. Оружием считается всё, что по своей сути предназначено для снижения способности человека к нападению и защите (§1, Abs. 2, Nr. 2b). Соответственно на практике:

Обычная "бабочка": а! о! ( Read more... )

****ное государство ( Read more... )

Eisebahnkreuzungsgesetz (закон о пересечении железнодорожных путей) §2, краткое содержание:

(1) строительство новых железнодорожных переездов запрещено
(2) но если очень хочется - то можно

Die Paragraphen 113 a иnd b TKG sowie 100 g Abs. 1 Satz 1 StPO verstoßen gegen Artikel 10 Abs. 1 des Grundgesetzes und sind somit nichtig. Die Daten seien unverzüglich zu löschen.

Параграфы 13 a и b Закона о связи равно как и параграф 100 g абзац 1 предложение 1 УК Германии (о превентивном сборе данных) противоречат абзацу 1 статьи 10 Конституции ( Read more... )

Подолжая тему немецкого законодательства.

Знаете ли вы, какое именно преступление вы совершаете, решив проехать на поезде на расстояние свыше 50 км по нескольким билетам, каждый из которых менее 50 км (например, отрезок Дортмунд-Кёльн по билетам Дортмунд-Хаген, Хаген-Золинген и Золинген-Кёльн)?

Steuerhinterziehung (§ 370a AO a.F.) Уход от налогов.
( Read more... )

За что я люблю немецкое законодательство - так это за широту описанных там ситуаций.

§ 328 StGB.
Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, [...] wer eine nukleare Explosion verursacht;

§ 328 УК ФРГ
Лишением свободы на срок до 5 лет или денежным штрафом наказывается [...] тот, кто вызвал ядерный взрыв.

Всё-таки чувствуется, что выборы в Северном Рейне - Вестфалии выиграла CDU : сегодня в Дюссельдорфе, несмотря на общий хай профсоюзов и церквей, был отменен Ladenschlussgesetz. И у надежд зайти в супермаркет после работы теперь появляется вполне реальное основание.