Grazie a emilydoe sono venuta a sapere che pare che anche la Nord si sia venduta l'anima alla sacra arte dello spezzettamento a casaccio dei libri
( Read more... )
(Secondo me non avevano finito di tradurlo -.- altra spiegazione pseudo-logica non la trovo)
Donna, quel lj-user mi inquieta *.*. Ciò per non ribadire il mio sdegno sulla divisione (assurda ed immotivata, per me) di Scion in due -.-, né che se si inizia l'edizione di una serie in un certo modo, sarebbe meglio continuare a quel modo (nessuno dei primi tre volumi è stato 'spezzettato', no? E non credo sia un problema di pagine, visto che la Nord non è famosa per volumetti leggeri... non credo, ma magari è quello, boh). Torno a vedermi Buffy, va'. Magari mi fa una sorpresa e muore di nuovo *.*
PS: Mi auguro solo che Imriel resti tale, e non ci sia la sua versione calcesca -.-''. Ora posso davvero aspettarmi di tutto.
Se hanno davvero storpiato Imriel, sono da denuncia penale, altroché U.U Boh, non lo so, ma tra la Carey e come stanno trattando Lynch, stanno scadendo tantissimo ai miei occhi come casa editrice <.< Spero non facciano altri danni, ma... <.<
*e non è accettabile spezzare un volume di quelle dimensioni e far pagare le due parti come se fossero il volume intero! E poi che fanno? Spezzeranno anche Justice e Mercy? O quelli li pubblicano insieme? o non li pubblicano affatto, visto quanto sono affidabili? <.<* Bah! <.
Beh, se fanno come per Lynch... c'è da temere. A proposito, ma poi hanno detto con certezza-certa-certissima che non hanno intenzione di acquistare i prossimi libri? (Sai che dovrai tradurmeli tu, vero? Okay leggere in inglese di quando in quando, ma... troppa fatica XD'. Però non possono lasciarmi con quell'epilogo ç_ç)
Boh, la TEA mi ha solo detto *alla seconda mail che gli ho mandato* che la pubblicazione degli Inganni non fa più parte dei loro piani editoriali, se voglio posso comprare il libro in edizione Nord (e quando ho fatto notare che in libreria non è che si trovi così facilmente), han risposto di dire al libraio di ordinarlo e che non è colpa loro se le librerie non tengono i volumi sugli scaffali <.< (sì, certo, perché la distribuzione la fanno degli alieni, si vede -.-'')
*la moglie di Scott-perdo-tempo-Lynch dice che sta scrivendo XD Finché non consegna lui quel benedetto terzo volume, non c'è nulla da tradurre, prologo a parte XD)
Ma la Nord non avrebbe COMUNQUE avuto i miei soldi, specie con quell'Imrael di mezzo (che sembra essere ufficiale, CHE CULO). D'altronde i libri arretrati da leggere - già comprati - non mi mancano: probabilmente farò in tempo ad aspettare che arrivino tutte e due metà in TEA.
*sì, è scazzato di suo e quindi riversa irritazione su queste culate*
sempre che la TEA pubblichi, poi. E' ancora irritata per quello che è successo con Lynch al riguardo <.< E di certo, se è veramente Imrael, manco i miei di soldi vedrà <.<
Be', io ho ancora circa cinquecento pagine di Sherlock Holmes arretrate, poi avrei Leavitt, King, Grisham, due di Rollins, l'ultima parte del terzo di Hyperversum e non so che altro. Lavorare stanca, ma soprattutto ti lascia senza tempo per leggere XD
Questo per dire che la Carey può anche aspettare che mi paghino un paio di stipendi e che faccia ancora un po' di pratica sull'inglese, che così approfitto del dollaro debole e li compro in un colpo solo XD
Sì, così quel che risparmi col cambio lo rimetti con la tassa doganale XD Comprali usati su Amazon.co.uk oppure comprali su Book depository, che non ti fa pagare la spedizione. Vedrai, è meglio XD
Sentite, non ho neppure voglia di parlarne. Mi semnbrava troppo assurdo uscissero contiguamente tra ottobre e gennaio, e mi pareva anche una vera merda il titolo del secondo volume. Beh, in realtà mi pare una merda lo stesso, ma soprassediamo. Meno male che non leggo la Carey in italiano dai tempi dell'uscita di Dart nel nostro Paese. Sono oltremodo schifata U_U
A proposito, ma che diavolo di fine ha fatto l'edizione TEA di Lynch? ç___ç Io lo stavo aspettando, e su Wuz non lo porta tra le future uscite.
Cla, improvvisamente la TEA a settembre ha deciso di cambiare programmi editoriali e ne ha sospesa la pubblicazione *è sempre più indignata* Motivi ufficiali non ce ne sono, quelli ufficiosi è che pare che la Nord non abbia intenzione di continuare a pubblicare Lynch, quando mai il terzo libro uscirà, e da qui il cambio di rotta TEA. Se scrivi alla TEA, la risposta che ricevi è in soldoni "ma che problema c'è, tanto potete sempre trovarlo in edizione Nord" (sì, perché si trova in tutte le librerie e a un prezzo modico, ovviamente <.<) Bah
( ... )
(Certo che se hanno proseguito così con la Carey, mail o non mail, non credo che le vendite possano essere chissà cosa. Spendere quasi 40€ per un libro solo, alla fine, è veramente un pugno nello stomaco ^^'') Sulla Canavan non so che dire, anche in Inghilterra erano pieni di romanzi suoi XD Magari ha avuto più successo di quanto non sembri? Però, nel caso, è stranissimo che non la pubblichino in economica. Boh
( ... )
Per esperienza, la Nord è una delle PEGGIORI case editrici di tutti i tempi. Sono gli unici che comprano antasy e fantascienza in italia (o quasi gli unici) e li trattano coi piedi. Hanno visto che la saga vendeva, e chi sono loro per non ciucciare più soldi? Me la leggo in iglese altro che. Al massimo la comprerò in italiano quando uscirà l'economica della tea u.u
Comments 21
Donna, quel lj-user mi inquieta *.*. Ciò per non ribadire il mio sdegno sulla divisione (assurda ed immotivata, per me) di Scion in due -.-, né che se si inizia l'edizione di una serie in un certo modo, sarebbe meglio continuare a quel modo (nessuno dei primi tre volumi è stato 'spezzettato', no? E non credo sia un problema di pagine, visto che la Nord non è famosa per volumetti leggeri... non credo, ma magari è quello, boh). Torno a vedermi Buffy, va'. Magari mi fa una sorpresa e muore di nuovo *.*
PS: Mi auguro solo che Imriel resti tale, e non ci sia la sua versione calcesca -.-''. Ora posso davvero aspettarmi di tutto.
Reply
Boh, non lo so, ma tra la Carey e come stanno trattando Lynch, stanno scadendo tantissimo ai miei occhi come casa editrice <.<
Spero non facciano altri danni, ma... <.<
*e non è accettabile spezzare un volume di quelle dimensioni e far pagare le due parti come se fossero il volume intero! E poi che fanno? Spezzeranno anche Justice e Mercy? O quelli li pubblicano insieme? o non li pubblicano affatto, visto quanto sono affidabili? <.<* Bah! <.
Reply
(Sai che dovrai tradurmeli tu, vero? Okay leggere in inglese di quando in quando, ma... troppa fatica XD'. Però non possono lasciarmi con quell'epilogo ç_ç)
*ImrA??? >.< *
Reply
*la moglie di Scott-perdo-tempo-Lynch dice che sta scrivendo XD Finché non consegna lui quel benedetto terzo volume, non c'è nulla da tradurre, prologo a parte XD)
*beve! *O* *
Reply
D'altronde i libri arretrati da leggere - già comprati - non mi mancano: probabilmente farò in tempo ad aspettare che arrivino tutte e due metà in TEA.
*sì, è scazzato di suo e quindi riversa irritazione su queste culate*
Reply
E di certo, se è veramente Imrael, manco i miei di soldi vedrà <.<
Reply
Lavorare stanca, ma soprattutto ti lascia senza tempo per leggere XD
Questo per dire che la Carey può anche aspettare che mi paghino un paio di stipendi e che faccia ancora un po' di pratica sull'inglese, che così approfitto del dollaro debole e li compro in un colpo solo XD
Reply
Comprali usati su Amazon.co.uk oppure comprali su Book depository, che non ti fa pagare la spedizione. Vedrai, è meglio XD
Reply
Mi semnbrava troppo assurdo uscissero contiguamente tra ottobre e gennaio, e mi pareva anche una vera merda il titolo del secondo volume. Beh, in realtà mi pare una merda lo stesso, ma soprassediamo.
Meno male che non leggo la Carey in italiano dai tempi dell'uscita di Dart nel nostro Paese.
Sono oltremodo schifata U_U
A proposito, ma che diavolo di fine ha fatto l'edizione TEA di Lynch? ç___ç Io lo stavo aspettando, e su Wuz non lo porta tra le future uscite.
Reply
Se scrivi alla TEA, la risposta che ricevi è in soldoni "ma che problema c'è, tanto potete sempre trovarlo in edizione Nord" (sì, perché si trova in tutte le librerie e a un prezzo modico, ovviamente <.<) Bah ( ... )
Reply
Reply
Reply
Hanno visto che la saga vendeva, e chi sono loro per non ciucciare più soldi?
Me la leggo in iglese altro che.
Al massimo la comprerò in italiano quando uscirà l'economica della tea u.u
Reply
Tra l'altro, se vedi dall'edit, nemmeno sanno rispondere/dare informazioni corrette a chi gli scrive ^^''
Gal, vai con l'inglese, è meglio! ^^ e poi sempre che esca l'economica TEA ^^''
Reply
Leave a comment