NYC "COLORS" Photobook-Letters to one another Translation

[kodochalover]

The 3 members write nice little intimate letters to one another :3 I thought they were quite touching.
Enjoy~

Comments

[aleelolly]

"I think that when we’re doing our Hey!Say!JUMP activities, we make you feel lonely. What I feel now is that in order for us to not make you feel lonely, I hope that we get more and more work together." OH YES PLEASE ;____; *NYC fans here LOL*

okay photobook was done!! maybe you guys should release a new single, or album.. or maybe concerts :))) keep ganbatte NYC!!!! <3 NYC !!

and thank you for translate :3

[rinachii22]

i'm so touched with Chinen's letter to Yuma and Yuma's letter to Chinen. i hope they will get more chance to spend times together. thank you for translating ^^

[rinrin_qq]

d'awww~ YamaChii <3 XD
I love how Chinen telling Yuma to not feel lonely when they're with JUMP :D

thank you so much for translating~ ^o^

[alasq25]

Very sweet letters to each other. I do hope that they can work more and more together again. I love NYC so much, too!

Thanks for translating!

[aiy_chan]

that was love letter XD
lonely Yuma,, hiks...
hope NYC works will be more active after this <3

thank you sooo much for translations ^^