-
פחד
פחד, הינך חברי היקר לי מכול
אתה תמיד נמצא לעזרתי בשעת הסכנה
פחד, הינך אויבי הנורא מכול
אתה מונע ממני לממש את כמיהותי
פחד,כמה זה עצוב
שאתה תמיד דו פרצופי
אנא הרשה לי לשמוע לעצותיך החבריות
ולהימנע מעצותיך הזדוניות. -
(Untitled)
Боль скребеться в душе моей,
Никак мне не дает покоя.
Все наслажденья чужды ей,
Внутри лишь скорбь да горе.
Болит нога, свободу отнимает.
Сижу как жаворонок в клетке золотой.
Богатство, слава и обилие меня не утешают,
Без крыльев я как червь земной. -
(Untitled)
האם העולם קיים?
רקיע כחול צף בעדנה מעלי,
אדמת גרניט מוצקה מונחת תחת רגליי,
מושב רוח קריר מלטף בחום את פני,
וציוץ ציפורים כמו שירה מתנגן באוזני.
אך לפתע אני
עוצמת את עיני,
אוטמת את אוזני,
ועוטפת את גופי בנילון מבודד.
חושך מוחלט, שקט דומם,
אפילו טיפת תחושה לא חודרת אל חושי.
כל העולם שהיה סביבי מת,
לא נותר זכר כלל.
הדמיון משתולל, רצים חזיונות,
עולם חדש ומופלא קם ( Read more... ) -
Жертвоприношение на горе Гризим
Жертвоприношение
Кровь капает с ножа,
Кап кап, кап кап.
Невинная жертва упала дрожа,
Шмяк шмяк, шмяк шмяк.
Люди мажут свежую алую кровь,
На лоб, на лоб.
Она очищает их оскверненое тело,
От грехов, от грехов.
Все вокруг веселяться и пляшут,
Споем, споем.
А безмолвные туши тихо лежат,
Кругом, кругом.
* Написано вслед за пасхальным жертвоприношением на горе Гризим ( Read more... ) -
серпантин
Жизнь идет серпантином.
Направо налево, направо налево,
но постоянно вверх.
Дойдя до пика я останавливаюсь
и гляжу на пройденный путь.
А потом
Жизнь идет серпантином.
Направо налево, направо налево,
но постоянно вниз. -
עולם הצללים
היה יום בהיר בחוץ. הרוח הקרירה פיזרה את שערה,השמש חיממה את גופה בליטופי קרניים עדינות.
היה פשוט יום מושלם מלא הרמוניה ורוגע והיא שכבה על שפת הנהר ונמנמה בנחת ( Read more... ) -
gruzia
kto hochet poehat v gruziu pered rosh ha shana, nedelki na 3??? :-) -
Начало
Я сегодня случайно обнаружила старую тетрадь со своими стихами, ещё со школьных и армейских времен.
На удивление они мне даже понравились, ну я и решила открыть жж, так как подумала что он будет моим окном в прошлое
и мне будет интересно через много лет взглянуть в него глазами того человека которым я буду.
А тепер несколько стихов из той тетради:
( Read more... )
