Женщина в желтом

[clement]

В коллекции Лувра сегодня находятся несколько картин Паоло Веронезе, итальянского художника шестнадцатого века (1528-1588). Обычно датируемое последними годами жизни художника "Распятие" интересно не только смещением центральных персонажей в левую часть полотна, но и загадочной женщиной в желтом.

Comments

[clement]

Хорошо. Привожу библиографию по Меллинкофф.

• Paul Weber, Geistliches Schauspiel und kirchliche Kunst, Stuttgart, 1894
  
• Bernhard Blumenkranz, Le juif médiéval au miroir de l'art chrétien, Paris, 1966
  
• idem, La répresentation de Synagoga dans les Bibles moralisées françaises du XIIIe au XVe siècle" в Proceedings of the Israel Academy of Sciences and Humanities 2 (1970), 170-191
  
• Wolfgang S. Seiferth, Synagogue and Church in the Middle Ages, trans. Lee Chadeayne and Paul Gittwald (New York, 1970)
  
• Henry Kraus, The Living Theater of Medieval Art (Bloomington, 1967), pp.149-152
  
• D. Bozo, Synagoga méconnu Revue des études juives 125 (1966), 35-48
  
• Lotte Brand Philip, "The Prado Epiphany by Jerome Bosch", Art Bull. 35 (1953), 269-271
  
• idem, The Ghent Altarpiece and the Art of Jan van Eyck (Princeton, 1971), pp.102-103, 148-150
  
• Marie-Louise Thérel, L'origine du thème de la `Synagogue répudiée´ Scriptorium 25 (1971), 285-290
  
• Schiller, Iconograohy, vol. 2 pp.110-112, 114-115, 158-162
  
• idem, Ikonografie, vol. 4, part 1, pp 45-68
  
• Luba Eleen, The

[solnyschko]

Мда, не знаю английского :(
Но, всё равно спасибо :)

[clement]

Там по-английски, французски и немецки. К сожалению, я совершенно себе не представляю, что на эту тему было написано или переведено на русский.

[rochele]

По-русски на эту тему есть учебник Оры Лимор И Амнона Раз-Кракоцкина "Евреи и христиане. Полемика и взаимовлияние культур. Евреи и христиане в Западной Европе до начала Нового времени", часть первая. Достается в библиотеках еврейских культурных центров :-)
А что именно Вас интересует в теме Синагоги? Возможно, я могла бы помочь...

[egeria]

Я, к сожалению, сейчас не дома, но кажется мне, что именно эта книжка может ответить на большинство вопросов:
Heinz Schreckenberg: Die Juden in der Kunst Europas. Ein historischer Bildatlas. Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 2002. ISBN 3525633629
Впервые вышла в 1996 году, так же переведена на английский.
Без немецкого в этой теме делать нечего.

в продолжение предыдущему

[egeria]

Т.е. это по поводу изображения синагоги в средневековом искусстве и в северном ренессансе. А вот по поводу Мелинкофффф, надо ОЧЕНЬ остерегаться всего ею сказанным, а особенное ее ЖЕЛТОЙ книжки (http://www.hum.huji.ac.il/cja/), выпущенной, кстати, нашим университетом (стыд им и позор)! Она всегда находит то, что хочет найти. А так это или нет - остается лишь догадываться.
По поводу самой интерпретации - цвет, желтый, таки может говорить в пользу "измены" (иногда Иуда Искариот изображен в желтом - см. Джотто), но ее поворот в сторону Христа, а не от него... Я не стала бы делать столь скоропостижные и далекоидущие выводы.

Re: в продолжение предыдущему

[clement]

Спасибо за предостережение. Я постараюсь найти Шрекенберга.

[clement]

Большое спасибо за ссылку. Вопрос в том хватит ли меня, или точнее моего немецкого, на книжку. Статьи я читал, но очень этот процесс муторен - я не говорю по-немецки, но нидерландского в принципе хватает чтобы продраться.