Comments | chuushite: [TV PIA][Oct 2008] Scrap Teacher

konbini in chuushite

[TV PIA][Oct 2008] Scrap Teacher

Nov 01, 2008 11:11

Oh these four.

( Yamada: ......me!? It's not me~ )

jump: nakajima yuto, jump: arioka daiki, magazines: tv pia, jump: yamada ryosuke, jump: chinen yuri

Comments 22

ssm_kiyumi November 1 2008, 03:27:46 UTC

You're on a roll today :P

Okay guys what is the adverb for lonely?
With loneliness? idk.

konbini November 1 2008, 03:29:55 UTC

I was making use of my free time yesterday. :D; We got dismissed from school early.

Ah, thank you. XD

ssm_kiyumi November 1 2008, 03:32:04 UTC

Lucky~ I wish we could get out of school early D:

lol, no problem =P

snowqueenofhoth November 1 2008, 12:07:54 UTC

Heh, that would be a noun, but it works. :)

Thread 10

baliwnababae November 1 2008, 03:36:44 UTC

Hee. Thanks for this! :D

aeri_s November 1 2008, 03:40:56 UTC

Thank youuuu!
Haha, so "Yuutosei" huh? And Yamachan the trouble maker~!
Chinen is definitely cute.

...Thank you!

hanamami November 1 2008, 03:54:25 UTC

Thanks for the translations too !! x]

rokkanechan November 1 2008, 04:00:58 UTC

Aww. Thanks for this.
I love this part:

"Then, who could be the person who seems to be a problem child?
Yamada It's Chinen, isn't it? (Nakajima, Chinen and Arioka all point at Yamada) ......me!? It's not me~ (laugh)
Arioka You look like the type that spends time by himself in class.
Chinen You look like you bring in other people's lunches. (laugh)
Nakajima You look like you eat other people's lunches. Like you say 「That looks huge」 (laugh)
Arioka You make people laugh when they drink milk. (laugh)"